Psaumes 89:1

← Psaumes 88:19	Psaumes 89:1 (OST1867)	Psaumes 89:2 →
Tu as éloigné de moi mon ami, même mon intime ami, et ceux dont j’étais connu sont pour moi dans les ténèbres.	Maskil d’Ethan Ezrahite.	Je chanterai à jamais les bontés de l’Éternel ; je manifesterai de ma bouche ta fidélité, d’âge en âge.

Texte du verset

OST1867

Maskil^H4905 d’Ethan^H387 Ezrahite.^H250

Hébreu original

מַשְׂכִּיל לְאֵיתָן הָאֶזְרָחִי׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
מַ֝שְׂכִּ֗יל	mas.Kil	H4905	HNcmsa
לְ/אֵיתָ֥ן	le./'ei.Tan	H387	HR/Np
הָֽ/אֶזְרָחִֽי	Ha./'ez.ra.Chi	H250	HTd/Ngmsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H250 — אֶזְרָחִי (ʼEzrâchîy, ez-raw-khee'): patronymique de חֹבָב (Chôbâb) [H2246]; un Ezrahite ou descendant de Zerach
H387 — אֵיתָן (ʼÊythân, ay-thawn'): le même que אֵיתָן (ʼêythân) [H386] ; permanent; Ethan, nom de quatre Israélites
H4905 — מַשְׂכִּיל (maskîyl, mas-keel'): de שָׂכַל (sâkal) [H7919]; instructif, c.-à-d. un poème didactique

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Psaumes › Chapitre 89 › Verset 1