Nombres 7:70

← Nombres 7:69	Nombres 7:70 (OST1867)	Nombres 7:71 →
un veau pris du troupeau, un bélier, un agneau de l’année, pour l’holocauste,	un jeune bouc pour l’offrande pour le péché ;	et, pour le sacrifice de prospérités, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs et cinq agneaux de l’année. Telle fut l’offrande d’Ahihézer, fils de Hammisçaddaï.

Texte du verset

OST1867

un^H259 jeune bouc^{H8163 H5795} pour l’offrande pour le péché^H2403 ;

Hébreu original

שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
שְׂעִיר	se.'ir-	H8163	HNcmsc
עִזִּ֥ים	'i.Zim	H5795	HNcfpa
אֶחָ֖ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
לְ/חַטָּֽאת	le./cha.Tat	H2403	HR/Ncfsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numéral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; au sens propre, uni, c.-à-d. un ; ou (comme ordinal) premier
H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): ou חַטָּאת (chaṭṭâʼth) ; de חָטָא (châṭâʼ) [H2398]; une offense (parfois état habituel de péché), et sa peine, son occasion, son sacrifice ou son expiation ; aussi (concrètement) un offenseur
H5795 — עֵז (ʻêz, aze): de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; une chèvre (comme forte), mais masculin au pluriel (qui s'emploie aussi elliptiquement pour le poil de chèvre)
H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr, saw-eer'): ou שָׂעִר (sâʻir) ; de שָׂעַר (sâʻar) [H8175]; velu ; comme substantif, un bouc ; par analogie, un faune

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Torrey : L'autel des holocaustes; La tribu de Dan; Dédicace; Offrandes; Tabernacle
Nave : Ahihézer; Sicle

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 7 › Verset 70