Josué 15:48

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Josué > Chapitre 15 > Verset 48

Josué 15:48


← Josué 15:47 Josué 15:48 (OST1867) Josué 15:49 →
Asçdod, les villes de son ressort, et ses villages ; Gaza, les villes de son ressort, et ses villages, jusqu’au torrent d’Égypte, et la grande mer, et ses limites.
Et dans la montagne, Sçamir, Jattir, Soco,
Danna, Kirjath-sanna, qui est Débir,

Texte du verset

OST1867

Et dans la montagne,H2022 Sçamir,H8069 Jattir,H3492 Soco,H7755


Hébreu original

וּבָהָר שָׁמִיר וְיַתִּיר וְשֹׂוכֹה׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
וּ/בָ/הָ֑ר
u./va./Har H2022 HC/Rd/Ncmsa
שָׁמִ֥יר
sha.Mir H8069 HNp
וְ/יַתִּ֖יר
ve./ya.Tir H3492 HC/Np
וְ/שׂוֹכֹֽה
ve./so.Khoh H7755 HC/Np
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H2022 — הַר (har, har): une forme abrégée de הָרָר (hârâr) [H2042]; une montagne ou une chaîne de collines (parfois employé au figuré)
  • H3492 — יַתִּיר (Yattîyr, yat-teer'): de יָתַר (yâthar) [H3498] ; surabondant; Jattir, un lieu de Palestine
  • H7755 — שׂוֹכֹה (Sôwkôh, so-ko'): ou שֹׂכֹה (Sôkôh) ; ou שׂוֹכוֹ (Sôwkôw) ; de שׂוּךְ (sûwk) [H7753]; Soco, le nom de deux lieux en Palestine
  • H8069 — שָׁמִיר (Shâmîyr, shaw-meer'): le même que שָׁמִיר (shâmîyr) [H8068]; Sçamir, nom de deux lieux de Palestine
Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (7) : Josué 15:35, Juges 10:1, 1 Samuel 30:27, 1 Chroniques 4:18, 1 Chroniques 6:57, 2 Chroniques 28:18, Luc 1:39

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Josué › Chapitre 15 › Verset 48