Genèse 36:41

← Genèse 36:40	Genèse 36:41 (OST1867)	Genèse 36:42 →
Et ce sont ici les noms des ducs d’Ésaü, selon leurs familles, selon leurs lieux, selon leurs noms : Le duc Timnah, le duc Halva, le duc Jéteth,	le duc Aholibama, le duc Ela, le duc Pinon,	le duc Kénaz, le duc Théman, le duc Mibtsar,

Texte du verset

OST1867

le duc^H441 Aholibama,^H173 le duc^H441 Ela,^H425 le duc^H441 Pinon,^H6373

Hébreu original

אַלּוּף אָהֳלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּינֹן׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
אַלּ֧וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa
אָהֳלִיבָמָ֛ה	'o.ho.li.va.Mah	H173	HNp
אַלּ֥וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa
אֵלָ֖ה	'e.Lah	H425	HNp
אַלּ֥וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa
פִּינֹֽן	pi.Non	H6373	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H173 — אׇהֳלִיבָמָה (ʼOhŏlîybâmâh, o''-hol-ee-baw-maw'): de אֹהֶל (ʼôhel) [H168] et בָּמָה (bâmâh) [H1116] ; tente de (la) hauteur; Aholibama, une femme d'Ésaü
H425 — אֵלָה (ʼÊlâh, ay-law'): le même que אֵלָה (ʼêlâh) [H424]; Ela, le nom d'un Édomite, de quatre Israélites et aussi d'un lieu en Palestine
H441 — אַלּוּף (ʼallûwph, al-loof'): ou (abrégé) אַלֻּף (ʼalluph) ; de אָלַף (ʼâlaph) [H502]; familier ; un ami, aussi doux ; d'où un bœuf (comme apprivoisé ; appliqué, bien que masculin, à une vache) ; et ainsi, un chef (comme remarquable, tel le gros bétail)
H6373 — פִּינֹן (pîynôn, pee-none'): probablement le même que פּוּנֹן (Pûwnôn) [H6325]; Pinon, un Iduméen

Références croisées

Références réciproques (2) : 1 Chroniques 1:52, 1 Chroniques 1:54

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Genèse › Chapitre 36 › Verset 41