Genèse 26:6

← Genèse 26:5	Genèse 26:6 (OST1867)	Genèse 26:7 →
parce qu’Abraham a obéi à ma voix, et a gardé ce que je lui avais ordonné, mes commandements, mes statuts et mes lois.	Isaac donc demeura à Guérar.	Et quand les gens du lieu s’enquirent qui était sa femme, il répondit : C’est ma sœur ; car il craignait de dire : C’est ma femme ; de peur, disait-il, que peut-être les habitants du lieu ne me tuent à cause de Rébecca ; car elle était belle à voir.

Texte du verset

OST1867

Isaac^H3327 donc demeura^H3427 à Guérar.^H1642

Hébreu original

וַיֵּשֶׁב יִצְחָק בִּגְרָר׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וַ/יֵּ֥שֶׁב	va/i.Ye.shev	H3427	HC/Vqw3ms
יִצְחָ֖ק	yitz.Chak	H3327	HNp
בִּ/גְרָֽר	bi/g.Rar	H1642	HR/Np

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1642 — גְּרָר (Gᵉrâr, gher-awr'): probablement de גָּרַר (gârar) [H1641] ; un pays ondulé; Guérar, une ville philistine
H3327 — יִצְחָק (Yitschâq, yits-khawk'): de צָחַק (tsâchaq) [H6711] ; rire (c.-à-d. moquerie); Isaac, fils d'Abraham
H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): une racine primitive; proprement, s'asseoir (spécialement comme juge, en embuscade, en repos) ; par implication, habiter, demeurer ; causativement, établir, marier

Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (1) : Galates 2:13

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Genèse › Chapitre 26 › Verset 6