1 Chroniques 8:18

← 1 Chroniques 8:17	1 Chroniques 8:18 (OST1867)	1 Chroniques 8:19 →
et Zébadja, Mesçullam, Hizki, Héber	Jisméraï, Jizlia et Jobab étaient fils d’Elpahal ;	et Jakim, Zicri, Zabdi,

Texte du verset

OST1867

Jisméraï,^H3461 Jizlia^H3152 et Jobab^H3103 étaient fils^H1121 d’Elpahal^H508 ;

Hébreu original

וְיִשְׁמְרַי וְיִזְלִיאָה וְיֹובָב בְּנֵי אֶלְפָּעַל׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וְ/יִשְׁמְרַ֧י	ve./yish.me.Rai	H3461	HC/Np
וְ/יִזְלִיאָ֛ה	ve./yiz.li.'Ah	H3152	HC/Np
וְ/יוֹבָ֖ב	ve./yo.Vav	H3103	HC/Np
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
אֶלְפָּֽעַל	'el.Pa.'al	H508	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H508 — אֶלְפַּעַל (ʼElpaʻal, el-pah'-al): de אֵל (ʼêl) [H410] et פָּעַל (pâʻal) [H6466] ; Dieu (est) action; Elpahal, un Israélite
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H3103 — יוֹבָב (Yôwbâb, yo-bawb'): de יָבַב (yâbab) [H2980] ; hurleur; Jobab, nom de deux Israélites et de trois étrangers
H3152 — יִזְלִיאָה (Yizlîyʼâh, yiz-lee-aw'): peut-être d'une racine inusitée (signifiant tirer en haut) ; il tirera; Jizlia, un Israélite
H3461 — יִשְׁמְרַי (Yishmᵉray, yish-mer-ah'-ee): de שָׁמַר (shâmar) [H8104] ; préservateur; Jisméraï, un Israélite

Références croisées

Références réciproques (1) : Genèse 10:29

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 8 › Verset 18