1 Chroniques 6:16

← 1 Chroniques 6:15	1 Chroniques 6:16 (OST1867)	1 Chroniques 6:17 →
et Jéhotsadak s’en alla, quand l’Éternel transporta Juda et Jérusalem par Nébucadnetsar.	Les fils de Lévi furent donc Guersçon, Kéhath et Mérari.	Et ce sont ici les noms des fils de Guersçon, Libni et Scimhi.

Texte du verset

OST1867

Les fils^H1121 de Lévi^H3878 furent donc Guersçon,^H1647 Kéhath^H6955 et Mérari.^H4847

Hébreu original

בְּנֵי לֵוִי גֵּרְשֹׁם קְהָת וּמְרָרִי׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
לֵוִ֑י	le.Vi	H3878	HNp
גֵּרְשֹׁ֕ם	ge.re.Shom	H1647	HNp
קְהָ֖ת	ke.Hat	H6955	HNp
וּ/מְרָרִֽי	u./me.ra.Ri	H4847	HC/Np

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H1647 — גֵּרְשֹׁם (Gêrᵉshôm, gay-resh-ome'): pour גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; Guersçon, le nom de quatre Israélites
H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): de לָוָה (lâvâh) [H3867] ; attaché; Lévi, un fils de Jacob
H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): de מָרַר (mârar) [H4843] ; amer; Mérari, un Israélite
H6955 — קְהָת (Qᵉhâth, keh-hawth'): d'une racine inusitée signifiant s'allier ; allié; Kéhath, un Israélite

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 6 › Verset 16