1 Chroniques 4:37

← 1 Chroniques 4:36	1 Chroniques 4:37 (OST1867)	1 Chroniques 4:38 →
Éliohénaï, Jahakoba, Jesçahaja, Hasaja, Hadiel, Jésimiel, Bénaja,	et Ziza, fils de Sciphéhi, fils d’Allon, fils de Jédaja, fils de Scimri, fils de Scémahja,	étaient ceux qui avaient été nommés pour être principaux dans leurs familles, lorsque les maisons de leurs pères multiplièrent beaucoup.

Texte du verset

OST1867

et Ziza,^H2124 fils^H1121 de Sciphéhi,^H8230 fils^H1121 d’Allon,^H438 fils^H1121 de Jédaja,^H3042 fils^H1121 de Scimri,^H8113 fils^H1121 de Scémahja,^H8098

Hébreu original

וְזִיזָא בֶן־שִׁפְעִי בֶן־אַלֹּון בֶּן־יְדָיָה בֶן־שִׁמְרִי בֶּן־שְׁמַעְיָה׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וְ/זִיזָ֨א	ve./zi.Za'	H2124	HC/Np
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
שִׁפְעִ֧י	shif.'I	H8230	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
אַלּ֛וֹן	'a.Lon	H438	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יְדָיָ֥ה	ye.da.Yah	H3042	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
שִׁמְרִ֖י	shim.Ri	H8113	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שְׁמַֽעְיָֽה	she.Ma'.Yah	H8098	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H438 — אַלּוֹן (ʼAllôwn, al-lone'): le même que אַלּוֹן (ʼallôwn) [H437]; Allon, un Israélite, aussi un lieu en Palestine
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H2124 — זִיזָא (Zîyzâʼ, zee-zaw'): apparemment du même que זִיז (zîyz) [H2123] ; proéminence; Ziza, nom de deux Israélites
H3042 — יְדָיָה (Yᵉdâyâh, yed-aw-yaw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; loué de l'Éternel (Jah); Jédaja, le nom de deux Israélites
H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): ou שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw) ; de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a entendu; Scémahja, nom de vingt-cinq Israélites
H8113 — שִׁמְרִי (Shimrîy, shim-ree'): de שֶׁמֶר (shemer) [H8105] dans son sens originel ; vigilant; Scimri, nom de quatre Israélites
H8230 — שִׁפְעִי (Shiphʻîy, shif-ee'): de שֶׁפַע (shephaʻ) [H8228] ; copieux; Sciphéhi, un Israélite

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Nave : Allon; Jédahja; Scémahja; Scimri; Sciphéhi; Siméon; Ziza

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 4 › Verset 37