1 Chroniques 4:13

← 1 Chroniques 4:12	1 Chroniques 4:13 (OST1867)	1 Chroniques 4:14 →
Et Esçton engendra Beth-Rapha, Paséah et Téhinna, père de Hirnahas. Ce sont là les gens de Réca.	Et les fils de Kénaz furent Hothniel et Séraja ; et les fils de Hothniel, Hathath.	Et Méhonothaï engendra Hophra ; et Séraja engendra Joab, père de la vallée des ouvriers ; car ils étaient ouvriers.

Texte du verset

OST1867

Et les fils^H1121 de Kénaz^H7073 furent Hothniel^H6274 et Séraja^H8304 ; et les fils^H1121 de Hothniel,^H6274 Hathath.^H2867

Hébreu original

וּבְנֵי קְנַז עָתְנִיאֵל וּשְׂרָיָה וּבְנֵי עָתְנִיאֵל חֲתַת׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וּ/בְנֵ֣י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
קְנַ֔ז	ke.Naz	H7073	HNp
עָתְנִיאֵ֖ל	'a.te.ni.'El	H6274	HNp
וּ/שְׂרָיָ֑ה	u./se.ra.Yah	H8304	HC/Np
וּ/בְנֵ֥י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
עָתְנִיאֵ֖ל	'a.te.ni.'El	H6274	HNp
חֲתַֽת	cha.Tat	H2867	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H2867 — חֲתַת (Chăthath, khath-ath'): le même que חֲתַת (chăthath) [H2866]; Hathath, un Israélite
H6274 — עׇתְנִיאֵל (ʻOthnîyʼêl, oth-nee-ale'): du même que עׇתְנִי (ʻOthnîy) [H6273] et אֵל (ʼêl) [H410] ; force de Dieu; Hothniel, un Israélite
H7073 — קְנַז (Qᵉnaz, ken-az'): probablement d'une racine inusitée signifiant chasser ; chasseur; Kénaz, le nom d'un Édomite et de deux Israélites
H8304 — שְׂרָיָה (Sᵉrâyâh, ser-aw-yaw'): ou שְׂרָיָהוּ (Sᵉrâyâhûw) ; de שָׂרָה (sârâh) [H8280] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a prévalu; Séraja, nom de neuf Israélites

Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (2) : Juges 3:11, 1 Chroniques 27:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 4 › Verset 13