H8458 — תַּחְבֻּלָה (tachbulâh)
Strong's H8458 (Hebreo)
Hebreo: תַּחְבֻּלָה (tachbulâh)
Pronunciación: takh-boo-law'
Morfología: n-f
Derivación: o תַּחְבּוּלָה (tachbûwlâh); de חָבַל (châbal) [H2254] como denominativo de חֶבֶל (chebel) [H2256]
Definición: (solo en plural) propiamente, gobierno del timón (como manejo de cuerdas), es decir, (figurativamente) guía o (por implicación) un plan
Usos en la KJV: good advice, (wise) counsels.
Acepciones
- dirección, consejo, guía, buen consejo, consejo (sabio)
- dirección, guía
- consejo
- buen o sabio consejo
- de los impíos
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1013 | βούλημα | boúlēma | de G1014 | una resolución | purpose, will |
| G2941 | κυβέρνησις | kybérnēsis | de κυβερνάω (kybernáō) (de origen latino, dirigir) | pilotaje, es decir, (figuradamente) dirección (en la iglesia) | government |
| H2254 | חָבַל | châbal | una raíz primitiva | enrollar firmemente (como una cuerda), es decir, atar; específicamente, mediante prenda; figurativamente, pervertir, destruir; también retorcerse de dolor (especialmente de parto) | [idiom] at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, [idiom] very, withhold |
| H2256 | חֶבֶל | chebel | o חֵבֶל (chêbel); de חָבַל (châbal) H2254 | una cuerda (como torcida), especialmente una cuerda de medir; por implicación, un distrito o heredad (como medidos); o un lazo (como de cordones); figurativamente, una compañía (como si estuviera atada); también un dolor agudo (especialmente de parto); también ruina | band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8458"
Las siguientes 6 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 6.
(página anterior) (página siguiente)