H577 — אָנָּא (ʼânnâʼ)
Strong's H577 (Hebreo)
Hebreo: אָנָּא (ʼânnâʼ)
Pronunciación: awn-naw'
Morfología: inj
Derivación: o אָנָּה (ʼânnâh); aparentemente contraído de אַהֲבָה (ʼahăbâh) [H160] y נָא (nâʼ) [H4994]
Definición: ¡oh ahora!
Usos en la KJV: I (me) beseech (pray) thee, O.
Acepciones
- ¡ah ahora! te/os ruego, ¡oh ahora!, ¡ruego ahora! (participio de súplica usualmente seguido por el verbo imperativo)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H160 | אַהֲבָה | ʼahăbâh | femenino de אַהַב (ʼahab) H158 y con el mismo significado | afecto (en buen o mal sentido) | love |
| H4994 | נָא | nâʼ | una partícula primitiva de incitación y ruego, que usualmente puede ser traducida | 'te ruego', 'ahora', o 'entonces'; añadida mayormente a verbos (en el Imperativo o Futuro), o a interjecciones, ocasionalmente a un adverbio o conjunción | I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H577"
Las siguientes 12 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 12.
(página anterior) (página siguiente)