H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh)
Strong's H4294 (Hebreo)
Hebreo: מַטֶּה (maṭṭeh)
Pronunciación: mat-teh'
Morfología: n-m
Derivación: o (femenino) מַטָּה (maṭṭâh); de נָטָה (nâṭâh) [H5186]
Definición: una rama (como extendiéndose); figurativamente, una tribu; también una vara, ya sea para castigar (figurativamente, corrección), gobernar (un cetro), lanzar (una lanza), o caminar (un báculo; figurativamente, un soporte de vida, por ejemplo pan)
Usos en la KJV: rod, staff, tribe.
Acepciones
- báculo, rama, tribu
- báculo, vara, asta
- rama (de vid)
- tribu
- compañía dirigida por jefe con báculo (originalmente)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2218 | ζυγός | zygós | de la raíz de ζεύγνυμι (zeúgnymi) (unir, especialmente por un "yugo") | un acoplamiento, es decir, (figurativamente) servidumbre (una ley u obligación); también (literalmente) la barra de la balanza (como conectando los platillos) | pair of balances, yoke |
| G2372 | θυμός | thymós | de G2380 | pasión (como si respirara con fuerza) | fierceness, indignation, wrath |
| G4127 | πληγή | plēgḗ | de G4141 | un golpe; por implicación, una herida; figuradamente, una calamidad | plague, stripe, wound(-ed) |
| G4464 | ῥάβδος | rhábdos | de la base de G4474 | un palo o vara (como garrote, bastón o cetro de realeza) | rod, sceptre, staff |
| G5443 | φυλή | phylḗ | de G5453 (compárese G5444) | un retoño, es decir, raza o clan | kindred, tribe |
| H5186 | נָטָה | nâṭâh | una raíz primitiva | extender o desplegar; por implicación, doblarse lejos (incluyendo desviación moral); usado en una gran variedad de aplicaciones | [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4294"
Las siguientes 5 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 205.
(página anterior) (página siguiente)