H4013 — מִבְצָר (mibtsâr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4013 (Hebreo)

Hebreo: מִבְצָר (mibtsâr)

Pronunciación: mib-tsawr'

Morfología: n-m

Derivación: también (en plural) femenino (Daniel 11:l5) מִבְצָרָה (mibtsârâh); de בָּצַר (bâtsar) [H1219]

Definición: una fortificación, castillo, o ciudad fortificada; figurativamente, un defensor

Usos en la KJV: (de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).

Acepciones

  1. fortificación, fortaleza, ciudad fortificada, plaza fuerte

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2478 ἰσχυρός ischyrós de G2479 fuerte (literalmente o en sentido figurado) boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G3794 ὀχύρωμα ochýrōma de un derivado remoto de G2192 (que significa fortificar, por la idea de sostener con seguridad) un castillo (figuradamente, argumento) stronghold
G4042 περιοχή periochḗ de G4023 un ser sostenido alrededor, es decir, (en concreto) un pasaje (de la Escritura, como circunscrito) place
G4732 στερεόω stereóō de G4731 solidificar, es decir, confirmar (literal o figuradamente) establish, receive strength, make strong
H1219 בָּצַר bâtsar una raíz primitiva; cortar; específicamente (como denominativo de בָּצִיר (bâtsîyr) H1210) recoger uvas; también estar aislado (es decir, inaccesible por altura o fortificación) cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.