Categoría:H3533 — כָּבַשׁ (kâbash)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H3533 (Hebreo)
Hebreo: כָּבַשׁ (kâbash)
Pronunciación: kaw-bash'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: pisotear; de ahí, negativamente, desdeñar; positivamente, conquistar, subyugar, violar
Usos en la RV1909: sojuzgado, sojuzgadla, sometido, sujeta, sujetada, sujetado, sujetará, sujetarán
Acepciones
- sujetar, someter, forzar, mantener bajo, llevar a servidumbre
- (Qal)
- llevar a servidumbre, hacer subordinado
- someter, forzar, violar
- someter, dominar, pisotear
- (Niphal) ser sometido
- (Piel) someter
- (Hiphil) llevar a servidumbre
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G2616 | καταδυναστεύω | katadynasteúō | de G2596 y un derivado de G1413 | ejercer dominio contra, es decir, oprimir | oprimen, oprimidos |
| G2634 | κατακυριεύω | katakyrieúō | de G2596 y G2961 | señorear contra, es decir, controlar, subyugar | enseñorean, enseñoreándose, señorío |
| G2901 | κραταιόω | krataióō | de G2900 | fortalecer, es decir, (pasivamente) aumentar en vigor | corroborados, esforzaos, fortalecía, fortalecíase |
| G2902 | κρατέω | kratéō | de G2904 | usar fuerza, es decir, apoderarse de o retener (literal o figuradamente) | prendido, prendieron, teniendo, mano, prendedle, prenderle, tienen, tomando, abrazaron, detenido, deteniendo, embargados (+24 más) |
| G5293 | ὑποτάσσω | hypotássō | de G5259 y G5021 | subordinar; reflexivamente, obedecer | sujetas, sujetos, sujetó, sujeta, sujetan, Someteos, Sujetados, obedeceremos, someta, sometió, sujetadas, sujetado (+8 más) |
| G971 | βιάζω | biázō | de G979 | forzar, es decir, (reflexivamente) abrirse paso (en), o (pasivamente) ser aprehendido | esfuerza, fuerza |
| [Biblia Paralela H3533 (español/inglés) · Blue Letter Bible H3533 (en inglés)] | |
| ← Strong's H3532 | Strong's H3534 → |
Páginas en la categoría "Strongs H3533"
Las siguientes 13 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 13.