Categoría:H2554 — חָמַס (châmaç)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H2554 (Hebreo)
Hebreo: חָמַס (châmaç)
Pronunciación: khaw-mas'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: ser violento; por implicación, maltratar
Usos en la RV1909: defrauda, falsearon, forjáis, perderá, quitó, robéis, violentaron
Acepciones
- agraviar, violentar, tratar violentamente, obrar mal
- (Qal) tratar violentamente, obrar mal
- de agravio físico
- de agravio ético
- de agravio físico y ético
- (Niphal) ser tratado violentamente
- (Qal) tratar violentamente, obrar mal
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G114 | ἀθετέω | athetéō | de un compuesto de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G5087 | dejar de lado, es decir, (por implicación) menospreciar, neutralizar o violar | desecha, menosprecia, cancela, desecharla, desecharon, desecharé, desecho, falseado, invalidáis, menosprecian, menospreciare |
| G1572 | ἐκκαίω | ekkaíō | de G1537 y G2545 | inflamar profundamente | encendieron |
| G1945 | ἐπίκειμαι | epíkeimai | de G1909 y G2749 | reposar sobre (literal o figurativamente) | agolpaban, encima, impuesta, impuestas, instaban, viniendo |
| G3856 | παραδειγματίζω | paradeigmatízō | de G3844 y G1165 | mostrar junto a (el público), es decir, exponer a la infamia | exponiéndole, infamarla |
| G5166 | τρυγάω | trygáō | de un derivado de τρύγω (trýgō) (secar) que significa fruto maduro (como si estuviera seco) | recoger la vendimia | vendimia, vendimian, vendimió |
| G764 | ἀσεβέω | asebéō | de G765 | ser (por acto implícito) impío o malvado | Dios, impíamente |
| G91 | ἀδικέω | adikéō | de G94 | ser injusto, es decir, (activamente) hacer mal (moral, social o físicamente) | daño, injuria, agravio, injuriado, injusto, dañan, dañar, dañará, dañó, injuriaba, injuriáis, padeció |
| [Biblia Paralela H2554 (español/inglés) · Blue Letter Bible H2554 (en inglés)] | |
| ← Strong's H2553 | Strong's H2555 → |
Páginas en la categoría "Strongs H2554"
Las siguientes 8 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 8.