H2465 — חֶלֶד (cheled)
Strong's H2465 (Hebreo)
Hebreo: חֶלֶד (cheled)
Pronunciación: kheh'-led
Morfología: n-m
Derivación: de una raíz no usada que aparentemente significa deslizarse rápidamente
Definición: vida (como una porción fugaz de tiempo); de ahí, el mundo (como transitorio)
Usos en la KJV: age, short time, world.
Acepciones
- edad, duración de la vida, el mundo
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1029 | βρόχος | bróchos | de derivación incierta | un lazo | snare |
| G1093 | γῆ | gē | contraído de una palabra primaria | suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G2817 | κληρονομία | klēronomía | de G2818 | condición de heredero, es decir, (concretamente) un patrimonio o (caso genitivo) una posesión | inheritance |
| G2819 | κλῆρος | klēros | probablemente de G2806 (por la idea de usar trozos de madera, etc., para el propósito | un dado (para echar suertes); por implicación, una porción (como si así se obtuviera); por extensión, una adquisición (especialmente un patrimonio, en sentido figurado) | heritage, inheritance, lot, part |
| G3310 | μερίς | merís | femenino de G3313 | una porción, es decir, provincia, parte o (abstractamente) participación | part (X -akers) |
| G3313 | μέρος | méros | de una forma obsoleta pero más primaria de μείρομαι (meíromai) (recibir como una sección o asignación) | una división o parte (literal o figuradamente, en una amplia aplicación) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
| G5287 | ὑπόστασις | hypóstasis | de un compuesto de G5259 y G2476 | un colocar debajo (apoyo), es decir, (en sentido figurado) concretamente, esencia, o abstractamente, seguridad (objetivamente o subjetivamente) | confidence, confident, person, substance |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2465"
Las siguientes 5 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 5.
(página anterior) (página siguiente)