Categoría:H1949 — הוּם (hûwm)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H1949 (Hebreo)
Hebreo: הוּם (hûwm)
Pronunciación: hoom
Morfología: v
Derivación: raíz primitiva (compárese הָמַם (hâmam) [H2000])
Definición: hacer un estruendo, o agitar grandemente
Usos en la RV1909: conmovió, estruendo, grito, quebrantará, tembló
Acepciones
- distraer, resonar de nuevo, hacer (gran) ruido, murmurar, rugir, desbaratar, ser movido
- (Qal) desbaratar
- (Niphal) estar agitado
- (Hiphil)
- murmurar
- mostrar inquietud
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1814 | ἐξάλλομαι | exállomai | de G1537 y G242 | saltar fuera | saltando |
| G2278 | ἠχέω | ēchéō | de G2279 | hacer un ruido fuerte, es decir, resonar | resuena, sonido |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | de afinidad incierta | remover o agitar (enturbiar agua) | turbados, turbaron, turbe, turbó, alborotaron, conmovido, inquieta, inquietado, inquietan, revolvía, revuelta, turbada (+1 más) |
| G622 | ἀπόλλυμι | apóllymi | de G575 y la base de G3639 | destruir plenamente (reflexivamente, perecer, o perder), literal o figuradamente | perderá, pierda, perdiere, perdido, pierden, destruyó, perecemos, perecerán, destruirá, matarle, perecieron, pereció (+25 más) |
| H2000 | הָמַם | hâmam | una raíz primitiva (compárese הוּם (hûwm) [H1949], הָמָה (hâmâh) [H1993]) | propiamente, poner en conmoción; por implicación, perturbar, impulsar, destruir | comprimirá, consternaré, consumirlos, consumiólos, desbaratólos, desmenuzóme, destruirlos, destruyó, perturbó |
| [Biblia Paralela H1949 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1949 (en inglés)] | |
| ← Strong's H1948 | Strong's H1950 → |
Páginas en la categoría "Strongs H1949"
Las siguientes 7 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 7.