H1763 — דְּחַל (dᵉchal)
Strong's H1763 (Arameo)
Arameo: דְּחַל (dᵉchal)
Pronunciación: deh-khal'
Morfología: v
Derivación: (Arameo) correspondiente a זָחַל (zâchal) [H2119]
Definición: escabullirse, es decir, (por implicación) temer, o (causativamente) ser formidable
Usos en la KJV: make afraid, dreadful, fear, terrible.
Acepciones
- temer
- (P'al)
- temer
- terrible (participio pasivo)
- (Pael) hacer que se tenga miedo, atemorizar
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2125 | εὐλαβέομαι | eulabéomai | voz media de G2126 | ser circunspecto, es decir, (por implicación) ser aprensivo; religiosamente, reverenciar | (moved with) fear |
| G5398 | φοβερός | phoberós | de G5401 | espantoso, es decir, (objetivamente) formidable | fearful, terrible |
| G5399 | φοβέω | phobéō | de G5401 | aterrorizar, es decir, (pasivamente) alarmarse; por analogía, tener reverencia por, es decir, venerar | be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence |
| G5401 | φόβος | phóbos | de un φέβομαι (phébomai) primario (ser puesto en temor) | alarma o temor | be afraid, + exceedingly, fear, terror |
| H2119 | זָחַל | zâchal | una raíz primitiva | gatear; por implicación, temer | be afraid, serpent, worm |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1763"
Las siguientes 6 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 6.
(página anterior) (página siguiente)