H1249 — בַּר (bar)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1249 (Hebreo)

Hebreo: בַּר (bar)

Pronunciación: bar

Morfología: a

Categoría gramatical: adj, adv

Derivación: de בָּרַר (bârar) [H1305] (en sus diversos sentidos)

Definición: amado; también puro, vacío

Usos en la KJV: choice, clean, clear, pure.

Acepciones

  1. puro, claro, sincero
  2. limpio, vacío
  3. puramente

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G273 ἄμεμπτος ámemptos de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G3201 irreprochable blameless, faultless, unblamable
G1080 γεννάω gennáō de una variación de G1085 procrear (propiamente, del padre, pero por extensión de la madre); figurativamente, regenerar bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
G1588 ἐκλεκτός eklektós de G1586 seleccionado; por implicación, favorito chosen, elect
G1729 ἐνδεής endeḗs de un compuesto de G1722 y G1210 (en el sentido de carecer) deficiente en lacking
G1854 ἔξω éxō adverbio de G1537 fuera (afuera, al aire libre), literal o figuradamente away, forth, (with-)out (of, -ward), strange
G2112 εὐθέως euthéōs adverbio de G2117 directamente, es decir, de inmediato o pronto anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway
G2117 εὐθύς euthýs quizá de G2095 y G5087 recto, es decir, (literalmente) nivelado, o (figuradamente) verdadero; adverbialmente (de tiempo) de inmediato anon, by and by, forthwith, immediately, straightway
G2344 θησαυρός thēsaurós de G5087 un depósito, es decir, riqueza (literal o figurativamente) treasure
G2513 καθαρός katharós de afinidad incierta limpio (literalmente o en sentido figurado) clean, clear, pure
G4621 σῖτος sîtos de derivación incierta grano, especialmente trigo corn, wheat
H1305 בָּרַר bârar una raíz primitiva clarificar (es decir, iluminar), examinar, seleccionar make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H1249"

Las siguientes 7 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 7.

(página anterior) (página siguiente)