G4550 — σαπρός (saprós)
Strong's G4550 (Griego)
Griego: σαπρός (saprós)
Pronunciación: sap-ros'
Derivación: de G4595
Definición: podrido, es decir, inútil (literal o moralmente)
Usos en la KJV: bad, corrupt
Notas: Compárese G4190.
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4595 | σήπω | sḗpō | aparentemente un verbo primario | pudrirse, es decir, (figuradamente) perecer | be corrupted |
| G4190 | πονηρός | ponērós | de un derivado de G4192 | dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores | bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G4550"
Las siguientes 6 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 6.
(página anterior) (página siguiente)