Salmos 37:38

← Salmos 37:37	Salmos 37:38 (RV1909)	Salmos 37:39 →
Considera al íntegro, y mira al justo: que la postrimería de cada uno de ellos es paz.	Mas los transgresores fueron todos á una destruídos: la postrimería de los impíos fué talada.	Pero la salvación de los justos es de Jehová, y él es su fortaleza en el tiempo de angustia.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Mas los transgresores^H6586 fueron todos á una^H3162 destruídos^H8045: la postrimería^H319 de los impíos^H7563 fué talada^H3772.

Hebreo original

וּפֹשְׁעִים נִשְׁמְדוּ יַחְדָּו אַחֲרִית רְשָׁעִים נִכְרָתָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וּֽ֭/פֹשְׁעִים	U./fo.she.'im	H6586	HC/Vqrmpa
נִשְׁמְד֣וּ	nish.me.Du	H8045	HVNp3cp
יַחְדָּ֑ו	yach.Dav	H3162	HD
אַחֲרִ֖ית	'a.cha.Rit	H319	HNcfsc
רְשָׁעִ֣ים	re.sha.'Im	H7563	HAampa
נִכְרָֽתָה	nikh.Ra.tah	H3772	HVNp3fs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): de אַחַר (ʼachar) [H310]; lo último o fin, de ahí, el futuro; también posteridad
H3162 — יַחַד (yachad, yakh'-ad): de יָחַד (yâchad) [H3161]; propiamente, una unidad, es decir, (adverbio) unidamente
H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): una raíz primitiva; cortar (separando, derribando o en dos); por implicación, destruir o consumir; específicamente, pactar (es decir, hacer una alianza o convenio, originalmente cortando carne y pasando entre las partes)
H6586 — פָּשַׁע (pâshaʻ, paw-shah'): una raíz primitiva (idéntica a פָּשַׂע (pâsaʻ) [H6585] a través de la idea de expansión); apartarse (de la justa autoridad), es decir transgredir, apostatar, reñir
H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
H8045 — שָׁמַד (shâmad, shaw-mad'): una raíz primitiva; desolar

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 37 › Versículo 38