Proverbios 2:21

← Proverbios 2:20	Proverbios 2:21 (RV1909)	Proverbios 2:22 →
Para que andes por el camino de los buenos, y guardes las veredas de los justos.	Porque los rectos habitarán la tierra, y los perfectos permanecerán en ella;	Mas los impíos serán cortados de la tierra, y los prevaricadores serán de ella desarraigados.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Porque^H3588 los rectos^H3477 habitarán^H7931 la tierra^H776, y los perfectos^H8549 permanecerán^H3498 en ella;

Hebreo original

כִּי־יְשָׁרִים יִשְׁכְּנוּ־אָרֶץ וּתְמִימִים יִוָּתְרוּ בָהּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
כִּֽי	ki-	H3588	HC
יְשָׁרִ֥ים	ye.sha.Rim	H3477	HAampa
יִשְׁכְּנוּ	shâkan	H7931	HVqi3mp
אָ֑רֶץ	'A.retz	H776	HNcbsa
וּ֝/תְמִימִ֗ים	u./te.mi.Mim	H8549	HC/Aampa
יִוָּ֥תְרוּ	yi.Va.te.ru	H3498	HVNi3mp
בָֽ/הּ	Va/h		HR/Sp3fs	—

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): recto (literal o figuradamente)
H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): sobresalir o exceder; por implicación, sobresalir; (intransitivamente) quedar o ser dejado; causativamente, dejar, hacer abundar, preservar
H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): residir o permanecer permanentemente (literal o figuradamente)
H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): entero (literal, figurada o moralmente); también (como sustantivo) integridad, verdad

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Salmos 7:10, Salmos 51:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Proverbios › Proverbios 2 › Versículo 21