Números 33:11

← Números 33:10	Números 33:11 (RV1909)	Números 33:12 →
Y partidos de Elim, asentaron junto al mar Bermejo.	Y partidos del mar Bermejo, asentaron en el desierto de Sin.	Y partidos del desierto de Sin, asentaron en Dophca.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y partidos^H5265 del mar^H3220 Bermejo^H5488, asentaron^H2583 en el desierto^H4057 de Sin^H5512.

Hebreo original

וַיִּסְעוּ מִיַּם־סוּף וַיַּחֲנוּ בְּמִדְבַּר־סִין׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יִּסְע֖וּ	va/i.yis.'U	H5265	HC/Vqw3mp
מִ/יַּם	mi./yam-	H3220	HR/Ncmsc
ס֑וּף	Suf	H5488	HNcmsa
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ	va/i.ya.cha.Nu	H2583	HC/Vqw3mp
בְּ/מִדְבַּר	be./mid.bar-	H4057	HR/Ncmsc
סִֽין	Sin	H5512	HNp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): propiamente, inclinarse; por implicación, declinar (de los rayos oblicuos del atardecer); específicamente, plantar una tienda; en general, acampar (para morada o asedio)
H3220 — יָם (yâm, yawm): un mar (como rompiendo en un oleaje ruidoso) o gran cuerpo de agua; específicamente (con el artículo), el mar Mediterráneo; a veces un gran río, o una cuenca artificial; localmente, el oeste, o (raramente) el sur
H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): un pasto (es decir, campo abierto, adonde se conduce el ganado); por implicación, un desierto; también el habla (incluidos sus órganos)
H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): propiamente, arrancar, especialmente las estacas de la tienda, es decir, emprender un viaje
H5488 — סוּף (çûwph, soof): una caña, especialmente el papiro
H5512 — סִין (Çîyn, seen): Sin, el nombre de una ciudad egipcia y (probablemente) del desierto adyacente

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Números › Números 33 › Versículo 11