Números 32:37
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 32 > Versículo 37
Números 32:37
| ← Números 32:36 | Números 32:37 (RV1909) | Números 32:38 → |
|---|---|---|
Y á Beth-nimra, y á Betharán: ciudades fuertes, y también majadas para ovejas.
|
Y los hijos de Rubén edificaron á Hesbón, y á Eleale, y á Kiriathaim,
|
Y á Nebo, y á Baal-meón, (mudados los nombres), y á Sibma: y pusieron nombres á las ciudades que edificaron.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y los hijosH1121 de RubénH7205 edificaronH1129 á HesbónH2809, y á ElealeH500, y á KiriathaimH7156,
Hebreo original
וּבְנֵי רְאוּבֵן בָּנוּ אֶת־חֶשְׁבֹּון וְאֶת־אֶלְעָלֵא וְאֵת קִרְיָתָיִם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֤י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
רְאוּבֵן֙ |
re.'u.Ven | H7205 | HNp | |
בָּנ֔וּ |
ba.Nu | H1129 | HVqp3cp | |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | — |
חֶשְׁבּ֖וֹן |
chesh.Bon | H2809 | HNp | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
אֶלְעָלֵ֑א |
'el.'a.Le' | H500 | HNp | |
וְ/אֵ֖ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
קִרְיָתָֽיִם |
kir.ya.Ta.yim | H7156 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H500 — אֶלְעָלֵא (ʼElʻâlêʼ, el-aw-lay'): Eleale o Elealeh, un lugar al este del Jordán
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): construir (literal y figurativamente)
- H2809 — חֶשְׁבּוֹן (Cheshbôwn, khesh-bone'): Hesbón, un lugar al este del Jordán
- H7156 — קִרְיָתַיִם (Qiryâthayim, keer-yaw-thah'-yim): Kirjathaim, nombre de dos lugares en Palestina
- H7205 — רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên, reh-oo-bane'): Reuben, un hijo de Jacob
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Hesbón — Números 21:27, Números 32:3, Isaías 15:4
Referencias recíprocas (9): Josué 13:19, Josué 21:39, 1 Crónicas 6:76, 1 Crónicas 6:81, Jeremías 48:1, Jeremías 48:2, Jeremías 48:25, Jeremías 48:34, Ezequiel 25:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; RUBÉN, LA TRIBU DE
- Nave’s: AMORREOS; ELEALE; HESBÓN; QUIRIATAIM
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún