Números 31:46

← Números 31:45	Números 31:46 (RV1909)	Números 31:47 →
Y de los asnos, treinta mil y quinientos;	Y de las personas, diez y seis mil:)	De la mitad, pues, para los hijos de Israel tomó Moisés uno de cada cincuenta, así de las personas como de los animales, y diólos á los Levitas, que tenían la guarda del tabernáculo de Jehová; como Jehová lo había mandado á Moisés.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y de las personas^H5315, diez y seis^H8337 mil^H505:)

Hebreo original

וְנֶפֶשׁ אָדָם שִׁשָּׁה עָשָׂר אָלֶף׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/נֶ֣פֶשׁ	ve./Ne.fesh	H5315	HC/Ncbsc
אָדָ֔ם	'a.Dam	H120	HNcmsa	—
שִׁשָּׁ֥ה	shi.Shah	H8337	HAcmsa
עָשָׂ֖ר	'a.Sar	H6240	HAcmsa	—
אָֽלֶף	'A.lef	H505	HAcbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); un número primitivo; comparar שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como un excedente más allá de cinco o los dedos de la mano); como ord. sexto

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): por עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; diez (solo en combinación), es decir -ce; también (ordinal) -ceno

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 31 › Versículo 46