Números 31:43
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 31 > Versículo 43
Números 31:43
| ← Números 31:42 | Números 31:43 (RV1909) | Números 31:44 → |
|---|---|---|
Y de la mitad para los hijos de Israel, que apartó Moisés de los hombres que habían ido á la guerra;
|
(La mitad para la congregación fué: de las ovejas, trescientas treinta y siete mil y quinientas;
|
Y de los bueyes, treinta y seis mil;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
(La mitadH4276 para la congregaciónH5712 fué: deH4480 las ovejasH6629, trescientasH7969 H3967 treintaH7970 y sieteH7651 milH505 y quinientasH2568 H3967;
Hebreo original
וַתְּהִי מֶחֱצַת הָעֵדָה מִן־הַצֹּאן שְׁלֹשׁ־מֵאֹות אֶלֶף וּשְׁלֹשִׁים אֶלֶף שִׁבְעַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאֹות׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/תְּהִ֛י |
va./te.Hi | H1961 | HC/Vqw3fs | — |
מֶחֱצַ֥ת |
me.che.Tzat | H4275 | HNcfsc | — |
הָ/עֵדָ֖ה |
ha./'e.Dah | H5712 | HTd/Ncfsa | |
מִן |
min- | H4480 | HR | |
הַ/צֹּ֑אן |
ha./Tzon | H6629 | HTd/Ncbsa | |
שְׁלֹשׁ |
she.losh- | H7969 | HAcfsa | |
מֵא֥וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | — |
אֶ֨לֶף֙ |
'e.lef | H505 | HAcbsa | |
וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים |
u./she.lo.Shim | H7970 | HC/Acbpa | |
אֶ֔לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | |
שִׁבְעַ֥ת |
shiv.'At | H7651 | HAcmsc | |
אֲלָפִ֖ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | |
וַ/חֲמֵ֥שׁ |
va./cha.Mesh | H2568 | HC/Acfsa | |
מֵאֽוֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): cinco
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): cien; también como multiplicativo y fracción
- H4276 — מַחֲצִית (machătsîyth, makh-ats-eeth'): una división por la mitad o el medio
- H4480 — מִן (min, min): propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de, en muchos sentidos
- H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): una asamblea establecida (específicamente, una concurrencia, o en general, una familia o multitud)
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): un nombre colectivo para un rebaño (de ovejas o cabras); también figuradamente (de hombres)
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): siete (como el número sagrado y completo); también (adverbialmente) siete veces; por implicación, una semana; por extensión, un número indefinido
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
- H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): treinta; o (ordinal) trigésimo
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún