Números 28:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Números > Capítulo 28 > Versículo 9
Números 28:9
| ← Números 28:8 | Números 28:9 (RV1909) | Números 28:10 → |
|---|---|---|
Y ofrecerás el segundo cordero entre las dos tardes: conforme á la ofrenda de la mañana, y conforme á su libación ofrecerás, ofrenda encendida en olor de suavidad á Jehová.
|
Mas el día del sábado dos corderos de un año sin defecto, y dos décimas de flor de harina amasada con aceite, por presente, con su libación:
|
Es el holocausto del sábado en cada sábado, además del holocausto continuo, y su libación.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Mas el díaH3117 del sábadoH7676 dosH8147 corderosH3532 de un añoH8141 sin defectoH8549, y dosH8147 décimasH6241 de flor de harinaH5560 amasadaH1101 con aceiteH8081, por presenteH4503, con su libaciónH5262:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּבְיֹום הַשַּׁבָּת שְׁנֵי־כְבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה תְּמִימִם וּשְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת מִנְחָה בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן וְנִסְכֹּו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְ/יוֹם֙ |
u./ve./yOm | H3117 | HC/R/Ncmsc | |
הַ/שַּׁבָּ֔ת |
ha./sha.Bat | H7676 | HTd/Ncbsa | |
שְׁנֵֽי |
she.nei- | H8147 | HAcmdc | |
כְבָשִׂ֥ים |
khe.va.Sim | H3532 | HNcmpa | |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | — |
שָׁנָ֖ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | |
תְּמִימִ֑ם |
te.mi.Mim | H8549 | HAampa | |
וּ/שְׁנֵ֣י |
u./she.Nei | H8147 | HC/Acmdc | |
עֶשְׂרֹנִ֗ים |
'es.ro.Nim | H6241 | HNcmpa | |
סֹ֧לֶת |
So.let | H5560 | HNcfsa | |
מִנְחָ֛ה |
min.Chah | H4503 | HNcfsa | |
בְּלוּלָ֥ה |
be.lu.Lah | H1101 | HVqsfsa | |
בַ/שֶּׁ֖מֶן |
va./She.men | H8081 | HRd/Ncmsa | |
וְ/נִסְכּֽ/וֹ |
ve./nis.K/o | H5262 | HC/Ncmsc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1101 — בָּלַל (bâlal, baw-lal'): una raíz primitiva; (también denominativamente de בְּלִיל (bᵉlîyl) [H1098]) a forraje; rebosar (específicamente con aceite.); por implicación, para mezclar; al forraje
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): de una raíz no usada que significa dominar; un carnero (apenas suficientemente viejo para embestir)
- H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): de una raíz no usada que significa repartir, es decir, otorgar; una donación; eufemísticamente, tributo; específicamente una ofrenda sacrificial (usualmente incruenta y voluntaria)
- H5262 — נֶסֶךְ (neçek, neh'-sek): o נֵסֶךְ (nêçek); de נָסַךְ (nâçak) [H5258]; una libación; también un ídolo de fundición
- H5560 — סֹלֶת (çôleth, so'-leth): de una raíz no usada que significa despojar; harina (como desmenuzada)
- H6241 — עִשָּׂרוֹן (ʻissârôwn, is-saw-rone'): o עִשָּׂרֹן (ʻissârôn); de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; (fraccionario) una décima parte
- H7676 — שַׁבָּת (shabbâth, shab-bawth'): intensivo de שָׁבַת (shâbath) [H7673]; intermisión, i.e (específicamente) el Sábado
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): de שָׁמַן (shâman) [H8080]; grasa, especialmente líquida (como de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (en plural o (femenino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; un año (como una revolución de tiempo)
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; femenino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dos; también (como ordinal) doble
- H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): de תָּמַם (tâmam) [H8552]; entero (literalmente, figurativamente o moralmente); también (como sustantivo) integridad, verdad
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (6): Números 28:2, 2 Crónicas 2:4, 2 Crónicas 31:3, Ezequiel 46:4, Mateo 12:5, Hebreos 9:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: EL HOLOCAUSTO; EL SACRIFICIO DIARIO; EL DÍA DE REPOSO; SACRIFICIOS
- Nave’s: MEDIDA; OFRENDAS; DÍA DE REPOSO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido