Números 22:39
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 22 > Versículo 39
Números 22:39
| ← Números 22:38 | Números 22:39 (RV1909) | Números 22:40 → |
|---|---|---|
Y Balaam respondió á Balac: He aquí yo he venido á ti: mas ¿podré ahora hablar alguna cosa? La palabra que Dios pusiere en mi boca, esa hablaré.
|
Y fué Balaam con Balac, y vinieron á la ciudad de Husoth.
|
Y Balac hizo matar bueyes y ovejas, y envió á Balaam, y á los príncipes que estaban con él.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y fuéH3212 BalaamH1109 conH5973 BalacH1111, y vinieronH935 á la ciudad de HusothH7151 H2351 H7155.
Hebreo original
וַיֵּלֶךְ בִּלְעָם עִם־בָּלָק וַיָּבֹאוּ קִרְיַת חֻצֹות׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּ֥לֶךְ |
va/i.Ye.lekh | H3212 | HC/Vqw3ms | |
בִּלְעָ֖ם |
bil.'Am | H1109 | HNp | |
עִם |
'im- | H5973 | HR | |
בָּלָ֑ק |
ba.Lak | H1111 | HNp | |
וַ/יָּבֹ֖אוּ |
va/i.ya.Vo.'u | H935 | HC/Vqw3mp | |
קִרְיַ֥ת |
kir.Yat | H7155 | HNp | — |
חֻצֽוֹת |
chu.Tzot | H7155 | HNp | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
- H1109 — בִּלְעָם (Bilʻâm, bil-awm'): Bilam, un profeta mesopotámico; también un lugar en Palestina
- H1111 — בָּלָק (Bâlâq, baw-lawk'): Balak, un rey moabita
- H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): propiamente, separado por un muro, es decir, afuera, al aire libre
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos)
- H5973 — עִם (ʻim, eem): adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en aplicaciones variadas; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces por lo general sin representación en español)
- H7151 — קִרְיָה (qiryâh, kir-yaw'): building; a city
- H7155 — קִרְיַת חֻצוֹת (Qiryath Chutsôwth, keer-yath' khoo-tsoth'): Kirjath-Chutsoth, un lugar en Moab
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Husoth — Números 22:39
Referencias recíprocas (1): Isaías 16:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: CIUDADES; DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL
- Nave’s: QUIRIAT-HUZOT
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún