Números 11:19

← Números 11:18	Números 11:19 (RV1909)	Números 11:20 →
Empero dirás al pueblo: Santificaos para mañana, y comeréis carne: pues que habéis llorado en oídos de Jehová, diciendo: ¡Quién nos diera á comer carne! ¡cierto mejor nos iba en Egipto! Jehová, pues, os dará carne, y comeréis.	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días;	Sino hasta un mes de tiempo, hasta que os salga por las narices, y os sea en aborrecimiento: por cuanto menospreciasteis á Jehová que está en medio de vosotros, y llorasteis delante de él, diciendo: ¿Para qué salimos acá de Egipto?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

No^H3808 comeréis^H398 un^H259 día^H3117, ni^H3808 dos días^H3117, ni^H3808 cinco^H2568 días^H3117, ni^H3808 diez^H6235 días^H3117, ni^H3808 veinte^H6242 días^H3117;

Hebreo original

לֹא יֹום אֶחָד תֹּאכְלוּן וְלֹא יֹומָיִם וְלֹא ׀ חֲמִשָּׁה יָמִים וְלֹא עֲשָׂרָה יָמִים וְלֹא עֶשְׂרִים יֹום׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn
י֥וֹם	Yom	H3117	HNcmsa
אֶחָ֛ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
תֹּאכְל֖וּ/ן	tokh.Lu/n	H398	HVqi2mp/Sn
וְ/לֹ֣א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
יוֹמָ֑יִם	yo.Ma.yim	H3117	HNcmda
וְ/לֹ֣א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
חֲמִשָּׁ֣ה	cha.mi.Shah	H2568	HAcmsa
יָמִ֗ים	ya.Mim	H3117	HNcmpa
וְ/לֹא֙	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
עֲשָׂרָ֣ה	'a.sa.Rah	H6235	HAcmsa
יָמִ֔ים	ya.Mim	H3117	HNcmpa
וְ/לֹ֖א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
עֶשְׂרִ֥ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa
יֽוֹם	Yom	H3117	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): una raíz primitiva; comer (literal o figurativamente)
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculino חֲמִשָּׁה (chămishshâh); un numeral primitivo; cinco
H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino del término עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; diez (como una acumulación hasta el alcance de los dígitos)
H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; veinte; también (ordinal) vigésimo

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Salmos 78:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 11 › Versículo 19