Números 1:16
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 1 > Versículo 16
Números 1:16
| ← Números 1:15 | Números 1:16 (RV1909) | Números 1:17 → |
|---|---|---|
De Nephtalí, Ahira hijo de Enán.
|
Estos eran los nombrados de la congregación, príncipes de las tribus de sus padres, capitanes de los millares de Israel.
|
Tomó pues Moisés y Aarón á estos varones que fueron declarados por sus nombres:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EstosH428 eran los nombradosH7121 H7148 de la congregaciónH5712, príncipesH5387 de las tribusH4294 de susH1992 padresH1, capitanesH7218 de los millaresH505 de IsraelH3478.
Hebreo original
אֵלֶּה [קְרִיאֵי כ] (קְרוּאֵי ק) הָעֵדָה נְשִׂיאֵי מַטֹּות אֲבֹותָם רָאשֵׁי אַלְפֵי יִשְׂרָאֵל הֵם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֵ֚לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
קריאי |
qârîyʼ | H7148 | HAampc | — |
הָ/עֵדָ֔ה |
ha./'e.Dah | H5712 | HTd/Ncfsa | |
נְשִׂיאֵ֖י |
ne.si.'Ei | H5387 | HNcmpc | |
מַטּ֣וֹת |
ma.Tot | H4294 | HNcmpc | |
אֲבוֹתָ֑/ם |
'a.vo.Ta/m | H1 | HNcmpc/Sp3mp | |
רָאשֵׁ֛י |
ra.Shei | H7218 | HNcmpc | |
אַלְפֵ֥י |
'al.Fei | H505 | HAcbpc | |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | |
הֵֽם |
Hem | H1992 | HPp3mp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1 — אָב (ʼâb, awb): padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H1992 — הֵם (hêm, haym): ellos (solo usado cuando es enfático)
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): una rama (por extenderse); figuradamente, una tribu; también una vara, ya sea para castigar (figuradamente, corrección), gobernar (un cetro), arrojar (una lanza), o caminar (un bastón; figuradamente, un sostén de la vida, por ejemplo, el pan)
- H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): propiamente, uno exaltado, es decir, un rey o jeque; también una niebla ascendente
- H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): una asamblea establecida (específicamente, una concurrencia, o en general, una familia o multitud)
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): llamar a (es decir, propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)
- H7148 — קָרִיא (qârîyʼ, kaw-ree'): llamado, es decir, escogido
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): la cabeza (como lo que más fácilmente se sacude), ya sea literal o figurativamente (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- capitanes — Éxodo 18:21, Éxodo 18:25, Números 1:4, Deuteronomio 1:15, 1 Samuel 22:7, 1 Samuel 23:23, Miqueas 5:2
- nombrados — Números 2:3-31, Números 7:2, Números 7:10-83, Números 10:14-27, Números 11:17, Números 16:2, Números 26:9, Jueces 6:15, 1 Crónicas 27:16-22
Referencias recíprocas (1): Levítico 4:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PRÍNCIPES
- Torrey’s: DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; LAS TRIBUS DE ISRAEL
- Nave’s: GOBIERNO; ISRAEL
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún