Nehemías 12:1
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Nehemías > Capítulo 12 > Versículo 1
Nehemías 12:1
| ← Nehemías 11:36 | Nehemías 12:1 (RV1909) | Nehemías 12:2 → |
|---|---|---|
Y algunos de los Levitas, en los repartimientos de Judá y de Benjamín.
|
Y ESTOS son los sacerdotes y Levitas que subieron con Zorobabel hijo de Sealthiel, y con Jesuá: Seraías, Jeremías, Esdras,
|
Amarías, Malluch, Hartus,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y ESTOSH428 son los sacerdotesH3548 y LevitasH3881 queH834 subieronH5927 conH5973 ZorobabelH2216 hijoH1121 de SealthielH7597, y conH5973 JesuáH3442: SeraíasH8304, JeremíasH3414, EsdrasH5830,
Hebreo original
וְאֵלֶּה הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם אֲשֶׁר עָלוּ עִם־זְרֻבָּבֶל בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵל וְיֵשׁוּעַ שְׂרָיָה יִרְמְיָה עֶזְרָא׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֵ֨לֶּה֙ |
ve./'E.leh | H428 | HC/Pdxcp | |
הַ/כֹּהֲנִ֣ים |
ha./ko.ha.Nim | H3548 | HTd/Ncmpa | |
וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם |
ve./ha/l.vi.Yim | H3881 | HC/Td/Ngmpa | |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
עָל֛וּ |
'a.Lu | H5927 | HVqp3cp | |
עִם |
'im- | H5973 | HR | |
זְרֻבָּבֶ֥ל |
ze.ru.ba.Vel | H2216 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל |
she.'al.ti.'El | H7597 | HNp | |
וְ/יֵשׁ֑וּעַ |
ve./ye.Shu.a' | H3442 | HC/Np | |
שְׂרָיָ֥ה |
se.ra.Yah | H8304 | HNp | |
יִרְמְיָ֖ה |
yir.me.Yah | H3414 | HNp | |
עֶזְרָֽא |
'ez.Ra' | H5830 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2216 — זְרֻבָּבֶל (Zᵉrubbâbel, zer-oob-baw-bel'): Zorobabel, un israelita
- H3414 — יִרְמְיָה (Yirmᵉyâh, yir-meh-yaw'): Jeremías, el nombre de ocho o nueve israelitas
- H3442 — יֵשׁוּעַ (Yêshûwaʻ, yay-shoo'-ah): Jesúa, el nombre de diez israelitas, también de un lugar en Palestina
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): un levita o descendiente de Leví
- H5830 — עֶזְרָא (ʻEzrâʼ, ez-raw'): Esdras, un israelita
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): subir, intransitivamente (estar alto) o activamente (ascender); se usa en una gran variedad de sentidos, primarios y secundarios, literales y figurados
- H5973 — עִם (ʻim, eem): adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en aplicaciones variadas; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces por lo general sin representación en español)
- H7597 — שְׁאַלְתִּיאֵל (Shᵉʼaltîyʼêl, sheh-al-tee-ale'): Shealtiel, un israelita
- H8304 — שְׂרָיָה (Sᵉrâyâh, ser-aw-yaw'): Seraya, el nombre de nueve israelitas
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Jesuá — Nehemías 12:10, Zacarías 3:1-9, Zacarías 6:11
- Seraías — Esdras 2:2, Nehemías 10:2-8, Nehemías 12:12-21
- sacerdotes — Esdras 2:1-2, Nehemías 7:7
- Zorobabel — 1 Crónicas 3:17-19, Esdras 3:8, Esdras 4:2, Esdras 5:2, Hageo 1:1, Hageo 1:12, Hageo 1:14, Hageo 2:2, Hageo 2:21-23, Zacarías 4:6-10, Mateo 1:12-13
Referencias recíprocas (5): Números 3:18, Números 3:19, Nehemías 12:7, Nehemías 12:47, Nehemías 13:30
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún