Levítico 27:13

← Levítico 27:12	Levítico 27:13 (RV1909)	Levítico 27:14 →
Y el sacerdote lo apreciará, sea bueno ó sea malo; conforme á la estimación del sacerdote, así será.	Y si lo hubieren de redimir, añadirán su quinto sobre tu valuación.	Y cuando alguno santificare su casa consagrándola á Jehová, la apreciará el sacerdote, sea buena ó sea mala: según la apreciare el sacerdote, así quedará.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y si^H518 lo hubieren^H1350 de redimir^H1350, añadirán^H3254 su quinto^H2549 sobre^H5921 tu valuación^H6187.

Hebreo original

וְאִם־גָּאֹל יִגְאָלֶנָּה וְיָסַף חֲמִישִׁתֹו עַל־עֶרְכֶּךָ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/אִם	ve./'im-	H518	HC/C
גָּאֹ֖ל	ga.'Ol	H1350	HVqa
יִגְאָלֶ֑/נָּה	yig.'a.Le./nah	H1350	HVqi3ms/Sp3fs
וְ/יָסַ֥ף	ve./ya.Saf	H3254	HC/Vqq3ms
חֲמִישִׁת֖/וֹ	cha.mi.shi.T/o	H2549	HNcfsc/Sp3ms
עַל	'al-	H5921	HR
עֶרְכֶּֽ/ךָ	'er.Ke./kha	H6187	HNcmsc/Sp2ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H518 — אִם (ʼim, eem): una partícula primitiva; usada muy ampliamente como demostrativa, ¡he aquí!; interrogativa, ¿si?; o condicional, si, aunque; también ¡Ojalá!, cuando; de ahí, como negativa, no
H1350 — גָּאַל (gâʼal, gaw-al'): una raíz primitiva, redimir (según la ley oriental de parentesco), es decir, ser el pariente más cercano (y como tal recomprar la propiedad de un pariente, casarse con su viuda, etc.); ser el pariente más cercano (y como tal recomprar la propiedad de un pariente, casarse con su viuda, etc.)
H2549 — חֲמִישִׁי (chămîyshîy, kham-ee-shee'): o חֲמִשִּׁי (chămishshîy); ordinal de חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568]; quinto; también un quinto
H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): una raíz primitiva; añadir o aumentar (a menudo adverbial, continuar haciendo algo)
H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H6187 — עֵרֶךְ (ʻêrek, eh'rek): de עָרַךְ (ʻârak) [H6186]; un montón, equipo, estimación

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Levítico 27:31

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Levítico › Capítulo 27 › Versículo 13