Levítico 22:20
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Levítico > Capítulo 22 > Versículo 20
Levítico 22:20
| ← Levítico 22:19 | Levítico 22:20 (RV1909) | Levítico 22:21 → |
|---|---|---|
De vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, ó de entre las cabras.
|
Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros.
|
Asimismo, cuando alguno ofreciere sacrificio de paces á Jehová para presentar voto, ú ofreciendo voluntariamente, sea de vacas ó de ovejas, sin tacha será acepto; no ha de haber en él falta.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
NingunaH3605 cosa en queH834 haya faltaH3971 ofreceréisH7126, porqueH3588 noH3808 seráH1961 aceptoH7522 por vosotros.
Hebreo original
כֹּל אֲשֶׁר־בֹּו מוּם לֹא תַקְרִיבוּ כִּי־לֹא לְרָצֹון יִהְיֶה לָכֶם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כֹּ֛ל |
kol | H3605 | HNcmsa | |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | |
בּ֥/וֹ |
b/o | HR/Sp3ms | — | |
מ֖וּם |
mum | H3971 | HNcmsa | |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | |
תַקְרִ֑יבוּ |
tak.Ri.vu | H7126 | HVhi2mp | |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | |
לְ/רָצ֖וֹן |
le./ra.Tzon | H7522 | HR/Ncmsa | |
יִהְיֶ֥ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | |
לָ/כֶֽם |
la./Khem | HR/Sp2mp | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H3971 — מאוּם (mʼûwm, moom): manchar; una mancha (física o moral)
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): acercarse (causativamente, acercar) para cualquier propósito
- H7522 — רָצוֹן (râtsôwn, raw-tsone'): deleite (especialmente como se manifiesta)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (8): Éxodo 29:1, Levítico 21:17, Levítico 22:22, Levítico 22:24, Números 19:2, Números 28:19, Ezequiel 45:18, Hebreos 9:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: DEFECTO; DEDICACIÓN; OFRENDAS; VOTOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún