Jueces 8:29

← Jueces 8:28	Jueces 8:29 (RV1909)	Jueces 8:30 →
Así fué humillado Madián delante de los hijos de Israel, y nunca más levantaron su cabeza. Y reposó la tierra cuarenta años en los días de Gedeón.	Y Jerobaal hijo de Joas fué, y habitó en su casa.	Y tuvo Gedeón setenta hijos que salieron de su muslo, porque tuvo muchas mujeres.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Jerobaal^H3378 hijo^H1121 de Joas^H3101 fué^H3212, y habitó^H3427 en su casa^H1004.

Hebreo original

וַיֵּלֶךְ יְרֻבַּעַל בֶּן־יֹואָשׁ וַיֵּשֶׁב בְּבֵיתֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יֵּ֛לֶךְ	va/i.Ye.lekh	H3212	HC/Vqw3ms
יְרֻבַּ֥עַל	ye.ru.Ba.'al	H3378	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יוֹאָ֖שׁ	yo.'Ash	H3101	HNp
וַ/יֵּ֥שֶׁב	va/i.Ye.shev	H3427	HC/Vqw3ms
בְּ/בֵיתֽ/וֹ	be./vei.T/o	H1004	HR/Ncmsc/Sp3ms

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H3101 — יוֹאָשׁ (Yôwʼâsh, yo-awsh'): Joás, el nombre de seis israelitas
H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos)
H3378 — יְרֻבַּעַל (Yᵉrubbaʻal, yer-oob-bah'-al): Jerobaal, un nombre simbólico de Gedeón
H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Jueces › Jueces 8 › Versículo 29