• H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): de אָחַר (ʼâchar) [H309]; propiamente, la parte posterior; generalmente usado como adverbio o conjunción, después (en varios sentidos) (EN)
• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contraído de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (o quizá más bien de una raíz no usada que significa existir); un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) (EN)
• H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. (EN)
• H1301 — בָּרָק (Bârâq, baw-rawk'): lo mismo que בָּרָק (bârâq) [H1300]; Barac, un israelita (EN)
• H1683 — דְּבּוֹרָה (Dᵉbôwrâh, deb-o-raw'): o (abreviado) דְּבֹרָה (Dᵉbôrâh); lo mismo que דְּבוֹרָה (dᵉbôwrâh) [H1682]; Débora, el nombre de dos hebreas (EN)
• H2022 — הַר (har, har): forma abreviada de הָרָר (hârâr) [H2042]; una montaña o cadena de colinas (a veces usado figurativamente) (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): palabra primitiva; el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): una palabra primitiva; una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) [H3709], la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente) (EN)
• H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): una raíz primitiva; ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente. (EN)
• H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): una raíz primitiva; descender (literalmente, ir hacia abajo; o convencionalmente a una región inferior, como la orilla, un límite, el enemigo, etc.; o figuradamente, caer); en causativo, hacer descender (en todas las aplicaciones anteriores) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.) (EN)
• H5516 — סִיסְרָא (Çîyçᵉrâʼ, see-ser-aw'): de derivación incierta; Sisera, el nombre de un rey cananeo y de uno de los netineos (EN)
• H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino del término עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; diez (como una acumulación hasta el alcance de los dígitos) (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.) (EN)
• H6965 — קוּם (qûwm, koom): una raíz primitiva; levantarse (en varias aplicaciones, literal, figurativa, intensiva y causativa) (EN)
• H8396 — תָּבוֹר (Tâbôwr, taw-bore'): de una raíz correspondiente a תְּבַר (tᵉbar) [H8406]; región quebrada; Tabor, un monte en Palestina, también una ciudad adyacente (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• porque este — Jueces 4:8
• ¿No — Deuteronomio 9:3, 2 Samuel 5:24, Salmos 68:7-8, Isaías 52:12, Miqueas 2:13
• Levántate — Génesis 19:14, Génesis 44:4, Josué 7:13, Jueces 19:28, 1 Samuel 9:26

Referencias recíprocas (10): Josué 10:8, Jueces 4:7, Jueces 5:14, Jueces 5:15, Jueces 5:18, Jueces 7:9, Jueces 7:15, 1 Samuel 14:12, 1 Crónicas 14:15, 1 Crónicas 22:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: DÉBORA; MONTES Y COLINAS
• Torrey’s: MONTES
• Nave’s: CANANEOS; DÉBORA; HIPOCRESÍA; TABOR