Josué 18:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Josué > Capítulo 18 > Versículo 24
Josué 18:24
| ← Josué 18:23 | Josué 18:24 (RV1909) | Josué 18:25 → |
|---|---|---|
Y Avim, y Para, y Ophra,
|
Y Cephar-hammonai, Ophni, y Gaba; doce ciudades con sus aldeas:
|
Gabaón, Rama, Beeroth,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y Cephar-hammonaiH3726, OphniH6078, y GabaH1387; doceH8147 H6240 ciudadesH5892 con sus aldeasH2691:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּכְפַר [הָעַמֹּנִי כ] (הָעַמֹּנָה ק) וְהָעָפְנִי וָגָבַע עָרִים שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה וְחַצְרֵיהֶן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/כְפַ֧ר |
u./khe.Far | H3726 | HC/Np | |
[העמני כ] (הָֽ/עַמֹּנָ֛ה ק) |
[Kᵉphar hâ-ʻAmmôwnîy כ] (ha./'a.mo.ni ק) | H3726 כ | [HNp כ] (HTd/Npl ק) | |
וְ/הָֽ/עָפְנִ֖י |
ve./ha./'a.fe.Ni | H6078 | HC/Td/Np | |
וָ/גָ֑בַע |
va./Ga.va' | H1387 | HC/Np | |
עָרִ֥ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | |
שְׁתֵּים |
she.teim- | H8147 | HAcfda | |
עֶשְׂרֵ֖ה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן |
ve./chatz.rei./Hen | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fp |
Donde el texto hebreo se escribe de una forma pero tradicionalmente se lee de otra, se muestran ambas: [forma escrita כ] (Ketiv) y (forma leída ק) (Qere).
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1387 — גֶּבַע (Gebaʻ, gheh'-bah): del mismo que גְּבִיעַ (gᵉbîyaʻ) [H1375], un montículo; Geba, un lugar en Palestina
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino y femenino); de חָצַר (châtsar) [H2690] en su sentido original; un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
- H3726 — כְּפַר הָעַמּוֹנִי (Kᵉphar hâ-ʻAmmôwnîy, kef-ar' haw-am-monee'): de כָּפָר (kâphâr) [H3723] y עַמּוֹנִי (ʻAmmôwnîy) [H5984], con el artículo interpuesto; aldea del amonita; Kefar-ha-Ammoni, un lugar en Palestina
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
- H6078 — עׇפְנִי (ʻOphnîy, of-nee'): de un sustantivo no usado (que denota un lugar en Palestina; de una raíz no usada de significado incierto); un ofnita (colectivamente) o habitantes de Ofen
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): por עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; diez (solo en combinación), es decir -ce; también (ordinal) -ceno
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; femenino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dos; también (como ordinal) doble
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Gaba — Josué 21:17, Esdras 2:26, Nehemías 7:30
Referencias recíprocas (6): 1 Samuel 13:3, 1 Reyes 15:22, 1 Crónicas 6:60, 2 Crónicas 16:6, Nehemías 11:31, Isaías 10:29
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: BENJAMÍN, TRIBU DE
- Nave’s: BENJAMÍN; GABA; OFNI
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido