Josué 15:41

← Josué 15:40	Josué 15:41 (RV1909)	Josué 15:42 →
Y Cabón, y Lamas, y Chîtlis,	Y Gederoh, Beth-dagón, y Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.	Libna, y Ether, y Asán,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Gederoh^H1450, Beth-dagón^H1016, y Naama^H5279, y Maceda^H4719; dieciséis^H8337 ciudades^H5892 con sus aldeas^H2691.

Hebreo original

וּגְדֵרֹות בֵּית־דָּגֹון וְנַעֲמָה וּמַקֵּדָה עָרִים שֵׁשׁ־עֶשְׂרֵה וְחַצְרֵיהֶן׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וּ/גְדֵר֕וֹת	u./ge.de.Rot	H1450	HC/Np
בֵּית־דָּג֥וֹן	beit-da.Gon	H1016	HNp
וְ/נַעֲמָ֖ה	ve./na.'a.Mah	H5279	HC/Np
וּ/מַקֵּדָ֑ה	u./ma.ke.Dah	H4719	HC/Np
עָרִ֥ים	'a.Rim	H5892	HNcfpa
שֵׁשׁ	shesh-	H8337	HAcfsa
עֶשְׂרֵ֖ה	'es.Reh	H6240	HAcfsa	—
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן	ve./chatz.rei./Hen	H2691	HC/Ncbpc/Sp3fp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1016 — בֵּית־דָּגוֹן (Bêyth-Dâgôwn, bayth-daw-gohn'): de בַּיִת (bayith) [H1004] y דָּגוֹן (Dâgôwn) [H1712]; casa de Dagón; Bet-dagón, el nombre de dos lugares en Palestina
H1450 — גְּדֵרוֹת (Gᵉdêrôwth, ghed-ay-rohth'): plural de גְּדֵרָה (gᵉdêrâh) [H1448]; muros; Gederot, un lugar en Palestina
H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino y femenino); de חָצַר (châtsar) [H2690] en su sentido original; un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
H4719 — מַקֵּדָה (Maqqêdâh, mak-kay-daw'): de lo mismo que נָקֹד (nâqôd) [H5348] en el sentido denominativo de pastoreo (comparar נֹקֵד (nôqêd) [H5349]); redil; Makkedah, un lugar en Palestina
H5279 — נַעֲמָה (Naʻămâh, nah-am-aw'): femenino de נַעַם (Naʻam) [H5277]; agrado; Naamah, el nombre de una mujer antediluviana, de una amonita, y de un lugar en Palestina
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); un número primitivo; comparar שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como un excedente más allá de cinco o los dedos de la mano); como ord. sexto

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): por עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; diez (solo en combinación), es decir -ce; también (ordinal) -ceno

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (2): Josué 10:10, 2 Crónicas 28:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Josué › Capítulo 15 › Versículo 41