Josué 15:25

← Josué 15:24	Josué 15:25 (RV1909)	Josué 15:26 →
Ziph, y Telem, y Bealoth,	Y Asor-hadatta, y Chêrioth-hesron, que es Asor,	Amam, y Sema, y Molada,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Asor-hadatta^H2675, y Chêrioth-hesron^{H7152 H2696}, que es Asor^H2674,

Hebreo original

וְחָצֹור ׀ חֲדַתָּה וּקְרִיֹּות חֶצְרֹון הִיא חָצֹור׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/חָצ֤וֹר חֲדַתָּה֙	ve./cha.Tzor cha.da.Tah	H2675	HC/Np
וּ/קְרִיּ֔וֹת	u./ke.ri.Yot	H7152	HC/Np
חֶצְר֖וֹן	chetz.Ron	H2696	HNp
הִ֥יא	hi'	H1931	HPp3fs	—
חָצֽוֹר	cha.Tzor	H2674	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2674 — חָצוֹר (Châtsôwr, khaw-tsore'): una forma colectiva de חָצֵר (châtsêr) [H2691]; aldea; Hazor, el nombre (simplemente así) de dos lugares en Palestina y de uno en Arabia
H2675 — חָצוֹר חֲדַתָּה (Châtsôwr Chădattâh, khaw-tsore' khad-attaw'): de חָצוֹר (Châtsôwr) [H2674] y una forma aramaizante del femenino de חָדָשׁ (châdâsh) [H2319] (compárese חֲדָת (chădâth) [H2323]); Hazor nueva, un lugar en Palestina
H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): de חָצֵר (châtsêr) [H2691]; patio; Hezrón, el nombre de un lugar en Palestina; también de dos israelitas
H7152 — קְרִיּוֹת (Qᵉrîyôwth, ker-ee-yoth'): plural de קִרְיָה (qiryâh) [H7151]; edificios; Kerioth, el nombre de dos lugares en Palestina

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Josué › Capítulo 15 › Versículo 25