Biblia > Job > Capítulo 28 > Versículo 27

Job 28:27

← Job 28:26	Job 28:27 (RV1909)	Job 28:28 →
Cuando él hizo ley á la lluvia, y camino al relámpago de los truenos;	Entonces la veía él, y la manifestaba; preparóla y descubrióla también.	Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal la inteligencia.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Entonces^H227 la veía^H7200 él, y la manifestaba^H5608; preparóla^H3559 y descubrióla^H2713 también^H1571.

Hebreo original

אָז רָאָהּ וַיְסַפְּרָהּ הֱכִינָהּ וְגַם־חֲקָרָהּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אָ֣ז	'az	H227	HD
רָ֭אָ/הּ	Ra.'a/h	H7200	HVqp3ms/Sp3fs
וַֽ/יְסַפְּרָ֑/הּ	va/y.sa.pe.Ra/h	H5608	HC/Vpw3ms/Sp3fs
הֱ֝כִינָ֗/הּ	he.khi./Nah	H3559	HVhp3ms/Sp3fs
וְ/גַם	ve./gam-	H1571	HC/Ta
חֲקָרָֽ/הּ	cha.ka.Ra/h	H2713	HVqp3ms/Sp3fs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H227 — אָז (ʼâz, awz): un adverbio demostrativo; en aquel tiempo o lugar; también como conjunción, por tanto
H1571 — גַּם (gam, gam): por contracción de una raíz no usada que significa reunir; propiamente, reunión; usada solo adverbialmente también, aun, sí, aunque; a menudo repetida como correl. tanto...como
H2713 — חָקַר (châqar, khaw-kar'): una raíz primitiva; propiamente, penetrar; por tanto, examinar íntimamente
H3559 — כּוּן (kûwn, koon): una raíz primitiva; propiamente, estar erguido (es decir, estar perpendicular); de ahí (causativamente) establecer, en una gran variedad de aplicaciones, ya sean literales (establecer, fijar, preparar, aplicar), o figurativas (designar, hacer seguro, apropiado o próspero)
H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): una raíz primitiva; propiamente, marcar con una señal como un recuento o registro, es decir (por implicación) inscribir, y también enumerar; intensivamente, relatar, es decir celebrar
H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): una raíz primitiva; ver, literal o figurativamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: SABIDURÍA-INSENSATEZ
Nave’s: METEOROLOGÍA Y FENÓMENOS CELESTES; LECTURAS, SELECTAS; SABIDURÍA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 28 › Versículo 27