Job 27:7
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Job > Capítulo 27 > Versículo 7
Job 27:7
| ← Job 27:6 | Job 27:7 (RV1909) | Job 27:8 → |
|---|---|---|
Mi justicia tengo asida, y no la cederé: no me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.
|
Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario.
|
Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma?
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
SeaH1961 como el impíoH7563 mi enemigoH341, y como el inicuoH5767 mi adversarioH6965.
Hebreo original
יְהִי כְרָשָׁע אֹיְבִי וּמִתְקֹומְמִי כְעַוָּל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יְהִ֣י |
ye.Hi | H1961 | HVqi3ms | |
כְ֭/רָשָׁע |
Khe./ra.sho' | H7563 | HR/Aamsa | |
אֹ֣יְבִ֑/י |
'o.ye.V/i | H341 | HVqrmsc/Sp1cs | |
וּ/מִתְקוֹמְמִ֥/י |
u./mit.ko.M/i | H6965 | HC/Vrrmsc/Sp1cs | |
כְ/עַוָּֽל |
khe./'a.Val | H5767 | HR/Ncmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): que odia; un adversario
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H5767 — עַוָּל (ʻavvâl, av-vawl'): malvado (moralmente)
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): levantarse (en diversas aplicaciones, literal, figurada, intensiva y causativa)
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): moralmente malo; concretamente, una persona mala (activamente)
Referencias cruzadas
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún