Biblia > Job > Capítulo 12 > Versículo 19

Job 12:19

← Job 12:18	Job 12:19 (RV1909)	Job 12:20 →
El suelta la atadura de los tiranos, y ata el cinto á sus lomos.	El lleva despojados á los príncipes, y trastorna á los poderosos.	El impide el labio á los que dicen verdad, y quita á los ancianos el consejo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El lleva^H3212 despojados^H7758 á los príncipes^H3548, y trastorna^H5557 á los poderosos^H386.

Hebreo original

מֹולִיךְ כֹּהֲנִים שֹׁולָל וְאֵתָנִים יְסַלֵּף׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
מוֹלִ֣יךְ	mo.Likh	H3212	HVhrmsa
כֹּהֲנִ֣ים	ko.ha.Nim	H3548	HNcmpa
שׁוֹלָ֑ל	sho.Lal	H7758	HAamsa
וְ/אֵֽתָנִ֣ים	ve./'e.ta.Nim	H386	HC/Aampa
יְסַלֵּֽף	ye.sa.Lef	H5557	HVpi3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H386 — אֵיתָן (ʼêythân, ay-thawn'): o (abreviado) אֵתָן (ʼêthân) ; de una raíz no usada (que significa continuar); permanencia; de ahí (concretamente) permanente; específicamente un jefe
H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): una raíz primitiva (compárese con הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos)
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): participio activo de כָּהַן (kâhan) [H3547]; literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
H5557 — סָלַף (çâlaph, saw-laf'): una raíz primitiva; propiamente, torcer, es decir (figurativamente) subvertir
H7758 — שׁוֹלָל (shôwlâl, sho-lawl'): o שֵׁילָל (shêylâl); (Miqueas 1:8), de שָׁלַל (shâlal) [H7997]; desnudo (especialmente descalzo); por implicación, cautivo

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 12 › Versículo 19