Hebreos 7:20

← Hebreos 7:19	Hebreos 7:20 (RV1909)	Hebreos 7:21 →
Porque nada perfeccionó la ley; mas hízolo la introducción de mejor esperanza, por la cual nos acercamos á Dios.	Y por cuanto no fué sin juramento,	(Porque los otros cierto sin juramento fueron hechos sacerdotes; mas éste, con juramento por el que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote eternamente según el orden de Melchîsedec:)

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y^G2532 por^G2596 cuanto^G3745 no^G3756 fué sin^G5565 juramento^G3728,

Griego original

καὶ καθ’ ὅσον οὐ χωρὶς ὁρκωμοσίας,

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καὶ	kai	G2532	CONJ
καθ’	kath’	G2596	PREP
ὅσον	hoson	G3745	K-ASN
οὐ	ou	G3756	PRT-N
χωρὶς	chōris	G5565	ADV
ὁρκωμοσίας,	horkōmosias	G3728	N-GSF

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad.
G3728 — ὁρκωμοσία (horkōmosía, hor-ko-mos-ee'ah): de un compuesto de G3727 y un derivado de G3660; aseveración bajo juramento
G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): por reduplicación de G3739; tan (mucho, grande, largo, etc.) como
G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372.
G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): adverbio de G5561; a una distancia, es decir, separadamente o aparte de (a menudo como preposición)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Hebreos › Capítulo 7 › Versículo 20