Génesis 5:28

← Génesis 5:27	Génesis 5:28 (RV1909)	Génesis 5:29 →
Fueron, pues, todos los días de Mathusalam, novecientos sesenta y nueve años; y murió.	Y vivió Lamech ciento ochenta y dos años, y engendró un hijo:	Y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras, y del trabajo de nuestras manos, á causa de la tierra que Jehová maldijo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y vivió^H2421 Lamech^H3929 ciento^H3967 ochenta^H8084 y dos^H8147 años^H8141, y engendró^H3205 un hijo^H1121:

Hebreo original

וַיְחִי־לֶמֶךְ שְׁתַּיִם וּשְׁמֹנִים שָׁנָה וּמְאַת שָׁנָה וַיֹּולֶד בֵּן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַֽ/יְחִי	va/y.chi-	H2421	HC/Vqw3ms
לֶ֕מֶךְ	Le.mekh	H3929	HNp
שְׁתַּ֧יִם	she.Ta.yim	H8147	HAcfda
וּ/שְׁמֹנִ֛ים	u./she.mo.Nim	H8084	HC/Acbpa
שָׁנָ֖ה	sha.Nah	H8141	HNcfsa
וּ/מְאַ֣ת	u./me.'At	H3967	HC/Acbsc
שָׁנָ֑ה	sha.Nah	H8141	HNcfsa
וַ/יּ֖וֹלֶד	va/i.Yo.led	H3205	HC/Vhw3ms
בֵּֽן	Ben	H1121	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): una raíz primitiva (compárese חָוָה (châvâh) [H2331], חָיָה (châyâh) [H2421]); vivir, sea literal o figurativamente; causativamente, revivir
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H3929 — לֶמֶךְ (Lemek, leh'-mek): de una raíz en desuso de significado incierto; Lemek, el nombre de dos patriarcas antediluvianos
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
H8084 — שְׁמֹנִים (shᵉmônîym, shem-o-neem'): o שְׁמוֹנִים (shᵉmôwnîym); múltiplo de שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh) [H8083]; ochenta, también octogésimo
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (en plural o (femenino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; un año (como una revolución de tiempo)
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; femenino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dos; también (como ordinal) doble

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): 1 Crónicas 1:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Génesis › Capítulo 5 › Versículo 28