Génesis 46:22
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Génesis > Capítulo 46 > Versículo 22
Génesis 46:22
| ← Génesis 46:21 | Génesis 46:22 (RV1909) | Génesis 46:23 → |
|---|---|---|
Y los hijos de Benjamín fueron Bela, y Bechêr y Asbel, y Gera, y Naamán, y Ehi, y Ros y Muppim, y Huppim, y Ard.
|
Estos fueron los hijos de Rachêl, que nacieron á Jacob: en todas, catorce almas.
|
Y los hijos de Dan: Husim.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EstosH428 fueron los hijosH1121 de RachêlH7354, queH834 nacieronH3205 á JacobH3290: [en] todasH3605, catorceH702 H6240 almasH5315.
Hebreo original
אֵלֶּה בְּנֵי רָחֵל אֲשֶׁר יֻלַּד לְיַעֲקֹב כָּל־נֶפֶשׁ אַרְבָּעָה עָשָׂר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֵ֚לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
רָחֵ֔ל |
ra.Chel | H7354 | HNp | |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
יֻלַּ֖ד |
yu.Lad | H3205 | HVPp3ms | |
לְ/יַעֲקֹ֑ב |
le./ya.'a.Ko | H3290 | HR/Np | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
נֶ֖פֶשׁ |
Ne.fesh | H5315 | HNcbsa | |
אַרְבָּעָ֥ה |
'ar.ba.'Ah | H702 | HAcmsa | |
עָשָֽׂר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): cuatro
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): Jaacob, el patriarca israelita
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): diez (solo en combinación), es decir, -ce; también (ordinal) -ésimo
- H7354 — רָחֵל (Râchêl, raw-khale'): Rachel, esposa de Jacob
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (1): Génesis 46:27
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún