Génesis 41:29

← Génesis 41:28	Génesis 41:29 (RV1909)	Génesis 41:30 →
Esto es lo que respondo á Faraón. Lo que Dios va á hacer, halo mostrado á Faraón.	He aquí vienen siete años de grande hartura en toda la tierra de Egipto:	Y levantarse han tras ellos siete años de hambre; y toda la hartura será olvidada en la tierra de Egipto; y el hambre consumirá la tierra;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

He aquí^H2009 vienen^H935 siete^H7651 años^H8141 de grande^H1419 hartura^H7647 en toda^H3605 la tierra^H776 de Egipto^H4714:

Hebreo original

הִנֵּה שֶׁבַע שָׁנִים בָּאֹות שָׂבָע גָּדֹול בְּכָל־אֶרֶץ מִצְרָיִם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
הִנֵּ֛ה	hi.Neh	H2009	HTm
שֶׁ֥בַע	She.va'	H7651	HAcfsa
שָׁנִ֖ים	sha.Nim	H8141	HNcfpa
בָּא֑וֹת	ba.'ot	H935	HVqrfpa
שָׂבָ֥ע	sa.Va'	H7647	HNcmsa
גָּד֖וֹל	ga.Dol	H1419	HAamsa
בְּ/כָל	be./khol	H3605	HR/Ncmsc
אֶ֥רֶץ	'E.retz	H776	HNcbsc
מִצְרָֽיִם	mitz.Ra.yim	H4714	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): una raíz primitiva; ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): o גָּדֹל (gâdôl); (abreviado) de גָּדַל (gâdal) [H1431]; grande (en cualquier sentido); de ahí, mayor; también insolente
H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongación de הֵן (hên) [H2005]; ¡he aquí!
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual de מָצוֹר (mâtsôwr) [H4693]; Mitsrajim, es decir Alto y Bajo Egipto
H7647 — שָׂבָע (sâbâʻ, saw-baw'): de שָׂבַע (sâbaʻ) [H7646]; abundancia
H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): o (masculino) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); de שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]; un número cardinal primitivo; siete (como el sagrado lleno); también (adverbialmente) siete veces; por implicación, una semana; por extensión, un número indefinido
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (en plural o (femenino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; un año (como una revolución de tiempo)

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Génesis 41:53, Génesis 45:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: HOGAR; JOSÉ; PERÍODOS Y NÚMEROS
Torrey’s: EGIPTO; EL BUEY
Nave’s: SUEÑO; GOBIERNO; JOSÉ; VACAS (BOVINO); PRISIONEROS; ENALTECIMIENTO; SIERVO; SIETE; SABIDURÍA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Génesis › Capítulo 41 › Versículo 29