Génesis 36:38

← Génesis 36:37	Génesis 36:38 (RV1909)	Génesis 36:39 →
Y murió Samla, y reinó en su lugar Saúl, de Rehoboth del Río.	Y murió Saúl, y en lugar suyo reinó Baalanán, hijo de Achbor.	Y murió Baalanán, hijo de Achbor, y reinó Adar en lugar suyo: y el nombre de su ciudad fué Pau; y el nombre de su mujer Meetabel, hija de Matred, hija de Mezaab.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y murió^H4191 Saúl^H7586, y en lugar^H8478 suyo reinó^H4427 Baalanán^H1177, hijo^H1121 de Achbor^H5907.

Hebreo original

וַיָּמָת שָׁאוּל וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו בַּעַל חָנָן בֶּן־עַכְבֹּור׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יָּ֖מָת	va/i.Ya.mot	H4191	HC/Vqw3ms
שָׁא֑וּל	sha.'Ul	H7586	HNp
וַ/יִּמְלֹ֣ךְ	va/i.yim.Lokh	H4427	HC/Vqw3ms
תַּחְתָּ֔י/ו	tach.Ta/v	H8478	HR/Sp3ms
בַּ֥עַל	Ba.'al	H1177	HNp
חָנָ֖ן	cha.Nan	H1177	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עַכְבּֽוֹר	akh.Bor	H5907	HNp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H1177 — בַּעַל חָנָן (Baʻal Chânân, bah'-al khaw-nawn'): Baal-Chanan, el nombre de un edomita, también de un israelita
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): morir (literal o figuradamente); causativamente, matar
H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): reinar; incoativamente, subir al trono; causativamente, investir de realeza; de ahí (por implicación), aconsejar
H5907 — עַכְבּוֹר (ʻAkbôwr, ak-bore'): Akbor, el nombre de un idumeo y de dos israelitas
H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): Shaul, nombre de un edomita y de dos israelitas
H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): el fondo (como deprimido); solo adverbialmente, abajo (a menudo con prefijo preposicional: debajo), en lugar de, etc.

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): 1 Crónicas 1:49

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Génesis › Génesis 36 › Versículo 38