Génesis 26:30
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Génesis > Capítulo 26 > Versículo 30
Génesis 26:30
| ← Génesis 26:29 | Génesis 26:30 (RV1909) | Génesis 26:31 → |
|---|---|---|
Que no nos hagas mal, como nosotros no te hemos tocado, y como solamente te hemos hecho bien, y te enviamos en paz: tú ahora, bendito de Jehová.
|
Entonces él les hizo banquete, y comieron y bebieron.
|
Y se levantaron de madrugada, y juraron el uno al otro; é Isaac los despidió, y ellos se partieron de él en paz.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Entonces él les hizoH6213 banqueteH4960, y comieronH398 y bebieronH8354.
Hebreo original
וַיַּעַשׂ לָהֶם מִשְׁתֶּה וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׁתּוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֤עַשׂ |
va/i.Ya.'as | H6213 | HC/Vqw3ms | |
לָ/הֶם֙ |
la./Hem | HR/Sp3mp | — | |
מִשְׁתֶּ֔ה |
mish.Teh | H4960 | HNcmsa | |
וַ/יֹּאכְל֖וּ |
va/i.yo.khe.Lu | H398 | HC/Vqw3mp | |
וַ/יִּשְׁתּֽוּ |
va/i.yish.Tu | H8354 | HC/Vqw3mp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): comer (literal o figurativamente)
- H4960 — מִשְׁתֶּה (mishteh, mish-teh'): bebida, por implicación, beber (el acto); también (por implicación) un banquete o (generalmente) festín
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): beber (literal o figuradamente)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (3): Génesis 43:16, 2 Samuel 3:20, 1 Crónicas 12:39
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: PACTOS
- Nave’s: ALIANZAS; PACTO; DIPLOMACIA; FIESTAS; HOSPITALIDAD; ISAAC; GOBERNANTES
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún