Éxodo 8:32

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Éxodo > Capítulo 8 > Versículo 32

Éxodo 8:32


Éxodo 8:31 Éxodo 8:32 (RV1909) Éxodo 9:1
Y Jehová hizo conforme á la palabra de Moisés; y quitó todas aquellas moscas de Faraón, y de sus siervos, y de su pueblo, sin que quedara una.
Mas Faraón agravó aún esta vez su corazón, y no dejó ir al pueblo.
ENTONCES Jehová dijo á Moisés: Entra á Faraón, y dile: Jehová, el Dios de los Hebreos, dice así: Deja ir á mi pueblo, para que me sirvan;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Mas FaraónH6547 agravóH3513 aúnH1571 esta vez su corazónH3820, y noH3808 dejóH7971 ir al puebloH5971.


Hebreo original
Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
(No interlinear data available)
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H1571 — גַּם (gam, gam): propiamente, reunión; usada solo adverbialmente también, aun, sí, aunque; a menudo repetida como correl. tanto...como
  • H3513 — כָּבַד (kâbad, kaw-bad'): ser pesado, es decir, en mal sentido (gravoso, severo, torpe) o en buen sentido (numeroso, rico, honorable; causativamente, hacer pesado (en los mismos dos sentidos)
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): el corazón; también se usa (figuradamente) de manera muy amplia para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
  • H5971 — עַם (ʻam, am): un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente), tropas o asistentes; figuradamente, un rebaño
  • H6471 — פַּעַם (paʻam, pah'-am): un golpe, literal o figurativamente (en diversas aplicaciones, como sigue)
  • H6547 — פַּרְעֹה (Parʻôh, par-o'): Paroh, título general de los reyes egipcios
  • H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): enviar fuera, por o hacia fuera (en una gran variedad de aplicaciones)
Referencias cruzadas


Referencias recíprocas (5): Éxodo 9:7, 2 Crónicas 36:13, Salmos 69:27, Eclesiastés 8:11, Isaías 26:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaÉxodoÉxodo 8 › Versículo 32