Éxodo 6:15
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Éxodo > Capítulo 6 > Versículo 15
Éxodo 6:15
| ← Éxodo 6:14 | Éxodo 6:15 (RV1909) | Éxodo 6:16 → |
|---|---|---|
Estas son las cabezas de las familias de sus padres. Los hijos de Rubén, el primogénito de Israel: Hanoch y Phallú, Hezrón y Carmi: estas son las familias de Rubén.
|
Los hijos de Simeón: Jemuel, y Jamín, y Ohad, y Jachîn, y Zoar, y Saúl, hijo de una Cananea: estas son las familias de Simeón.
|
Y estos son los nombres de los hijos de Leví por sus linajes: Gersón, y Coath, y Merari. Y los años de la vida de Leví fueron ciento treinta y siete años.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Los hijosH1121 de SimeónH8095: JemuelH3223, y JamínH3226, y OhadH161, y JachînH3199, y ZoarH6714, y SaúlH7586, hijoH1121 de una CananeaH3669: estasH428 son las familiasH4940 de SimeónH8095.
Hebreo original
וּבְנֵי שִׁמְעֹון יְמוּאֵל וְיָמִין וְאֹהַד וְיָכִין וְצֹחַר וְשָׁאוּל בֶּן־הַכְּנַעֲנִית אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת שִׁמְעֹון׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
שִׁמְע֗וֹן |
shim.'on | H8095 | HNp | |
יְמוּאֵ֨ל |
ye.mu.'El | H3223 | HNp | |
וְ/יָמִ֤ין |
ve./ya.Min | H3226 | HC/Np | |
וְ/אֹ֨הַד֙ |
ve./'O.had | H161 | HC/Np | |
וְ/יָכִ֣ין |
ve./ya.Khin | H3199 | HC/Np | |
וְ/צֹ֔חַר |
ve./Tzo.char | H6714 | HC/Np | |
וְ/שָׁא֖וּל |
ve./sha.'Ul | H7586 | HC/Np | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
הַֽ/כְּנַעֲנִ֑ית |
ha./ke.na.'a.Nit | H3669 | HTd/Ngfsa | |
אֵ֖לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
mish.pe.Chot | H4940 | HNcfpc | |
שִׁמְעֽוֹן |
shim.'on | H8095 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H161 — אֹהַד (ʼÔhad, o'-had): Ohad, un israelita
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3199 — יָכִין (Yâkîyn, yaw-keen'): Jaquín, el nombre de tres israelitas y de una columna del templo
- H3223 — יְמוּאֵל (Yᵉmûwʼêl, yem-oo-ale'): Jemuel, un israelita
- H3226 — יָמִין (Yâmîyn, yaw-meen'): Jamín, el nombre de tres israelitas
- H3669 — כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'): un cananeo o habitante de Canaán; por implicación, un vendedor ambulante (los cananeos representando a sus vecinos los ismaelitas, que conducían caravanas mercantiles)
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): una familia, es decir, círculo de parientes; figuradamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o tipo (de cosas); por extensión, una tribu o pueblo
- H6714 — צֹחַר (Tsôchar, tso'-khar): Tsochar, el nombre de un hitita y de un israelita
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): Shaul, nombre de un edomita y de dos israelitas
- H8095 — שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn, shim-one'): Shimon, uno de los hijos de Jacob, también la tribu descendiente de él
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hijos — Génesis 46:10, Números 26:12-13, 1 Crónicas 4:24
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún