Éxodo 35:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Éxodo > Capítulo 35 > Versículo 8
Éxodo 35:8
| ← Éxodo 35:7 | Éxodo 35:8 (RV1909) | Éxodo 35:9 → |
|---|---|---|
Y cueros rojos de carneros, y cueros de tejones, y madera de Sittim;
|
Y aceite para la luminaria, y especias aromáticas para el aceite de la unción, y para el perfume aromático;
|
Y piedras de onix, y demás pedrería, para el ephod, y para el racional.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y aceiteH8081 para la luminariaH3974, y especiasH1314 aromáticas para el aceiteH8081 de la unciónH4888, y para el perfumeH7004 aromáticoH5561;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְשֶׁמֶן לַמָּאֹור וּבְשָׂמִים לְשֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְלִקְטֹרֶת הַסַּמִּים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/שֶׁ֖מֶן |
ve./She.men | H8081 | HC/Ncmsa | |
לַ/מָּא֑וֹר |
la./ma.'or | H3974 | HRd/Ncmsa | |
וּ/בְשָׂמִים֙ |
u./ve.sa.Mim | H1314 | HC/Ncmpa | |
לְ/שֶׁ֣מֶן |
le./She.men | H8081 | HR/Ncmsc | |
הַ/מִּשְׁחָ֔ה |
ha./mish.Chah | H4888 | HTd/Ncfsa | |
וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת |
ve./li/k.To.ret | H7004 | HC/R/Ncfsc | |
הַ/סַּמִּֽים |
ha./sa.Mim | H5561 | HTd/Ncmpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1314 — בֶּשֶׂם (besem, beh'-sem): o בֹּשֶׂם (bôsem); de lo mismo que בָּשָׂם (bâsâm) [H1313]; fragancia; por implicación, especias; también la planta de bálsamo
- H3974 — מָאוֹר (mâʼôwr, maw-ore'): o מָאֹר (mâʼôr); también (en plural) femenino מְאוֹרָה (mᵉʼôwrâh); o מְאֹרָה (mᵉʼôrâh); de אוֹר (ʼôwr) [H215]; propiamente, un cuerpo luminoso o luminaria, es decir (abstractamente) luz (como un elemento); figurativamente, resplandor, es deciralegría; específicamente, un candelabro
- H4888 — מִשְׁחָה (mishchâh, meesh-khaw'): o מׇשְׁחָה (moshchâh); de מָשַׁח (mâshach) [H4886]; unción (el acto); por implicación, un don consagratorio
- H5561 — סַם (çam, sam): de una raíz no usada que significa oler dulce; un aroma
- H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): de קָטַר (qâṭar) [H6999]; una fumigación
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): de שָׁמַן (shâman) [H8080]; grasa, especialmente líquida (como de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Y aceite — Éxodo 27:20
- especias aromáticas — Éxodo 25:1-40, Éxodo 30:23, Éxodo 30:28
Referencias recíprocas (3): Éxodo 35:28, Éxodo 39:38, Números 7:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA TEOCRACIA, O GOBIERNO INMEDIATO DE DIOS
- Nave’s: GENEROSIDAD; PROPICIATORIO; ACEITE; ESPECIAS; TABERNÁCULO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido